2) Zber údajov pri návšteve našej webovej stránky

2.1 Pri výlučne informatívnom používaní našej webovej stránky, teda ak sa neregistrujete ani nám inak neposkytujete informácie, zhromažďujeme len také údaje, ktoré váš prehliadač automaticky prenáša na server webovej stránky (tzv. „serverové log súbory“). Pri návšteve našej webovej stránky zhromažďujeme nasledujúce údaje, ktoré sú pre nás technicky nevyhnutné na zobrazenie webovej stránky:

• navštívená webová stránka
• dátum a čas prístupu
• množstvo prenesených údajov v bajtoch
• zdroj/odkaz, z ktorého ste sa na stránku dostali
• použitý prehliadač
• použitý operačný systém
• použitá IP adresa (príp. v anonymizovanej podobe)

Spracúvanie údajov prebieha v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR na základe nášho oprávneného záujmu na zlepšení stability a funkčnosti našej webovej stránky. Údaje sa neposkytujú tretím stranám ani sa inak nepoužívajú. Vyhradzujeme si však právo dodatočne skontrolovať serverové log súbory, ak existujú konkrétne náznaky nezákonného používania.

2.2 Táto webová stránka používa z bezpečnostných dôvodov a na ochranu prenosu osobných údajov a iného dôverného obsahu (napr. objednávok alebo dopytov adresovaných zodpovednej osobe) šifrovanie SSL resp. TLS. Šifrované spojenie spoznáte podľa reťazca „https://“ a symbolu zámku v riadku adresy vášho prehliadača.

3) Hosting a Content Delivery Network

Cloudflare

Využívame Content Delivery Network (CDN) nasledujúceho poskytovateľa: Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA

Tento služba nám umožňuje rýchlejšie doručovať veľké mediálne súbory, ako sú grafiky, obsah stránok alebo skripty, prostredníctvom siete regionálne distribuovaných serverov. Spracúvanie údajov prebieha na základe nášho oprávneného záujmu na zlepšení stability a funkčnosti našej webovej stránky v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. S poskytovateľom sme uzatvorili zmluvu o spracúvaní údajov, ktorá zabezpečuje ochranu údajov návštevníkov našej webovej stránky a zakazuje ich neoprávnené poskytnutie tretím stranám.

Na prenos údajov do USA sa poskytovateľ prihlásil k rámcu ochrany osobných údajov medzi EÚ a USA (EU-US Data Privacy Framework), ktorý na základe rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti zabezpečuje dodržiavanie európskej úrovne ochrany osobných údajov.

4) Súbory cookies

S cieľom zatraktívniť návštevu našej webovej stránky a umožniť používanie určitých funkcií používame súbory cookies, teda malé textové súbory, ktoré sa ukladajú do vášho koncového zariadenia. Niektoré z týchto súborov cookies sa po zatvorení prehliadača automaticky vymažú (tzv. „session cookies“), iné zostávajú vo vašom koncovom zariadení dlhšie a umožňujú ukladanie nastavení stránky (tzv. „perzistentné cookies“). V druhom prípade si môžete dobu uchovávania pozrieť v prehľade nastavení cookies vášho webového prehliadača.

Ak sa prostredníctvom jednotlivých nami používaných súborov cookies spracúvajú aj osobné údaje, spracúvanie prebieha buď v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR na účely plnenia zmluvy, v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR v prípade udeleného súhlasu alebo v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR na ochranu našich oprávnených záujmov na čo najlepšej funkčnosti webovej stránky a na zákaznícky prívetivej a efektívnej úprave návštevy stránky.

Svoj webový prehliadač môžete nastaviť tak, aby ste boli informovaní o ukladaní súborov cookies a mohli jednotlivo rozhodovať o ich prijatí alebo aby ste prijímanie súborov cookies pre určité prípady alebo všeobecne vylúčili.

Upozorňujeme, že v prípade neprijatia súborov cookies môže byť funkčnosť našej webovej stránky obmedzená.

5) Kontaktovanie

5.1 Brevo

Na zasielanie pripomienok na hodnotenie využívame služby nasledujúceho poskytovateľa: Sendinblue GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlín, Nemecko

Výlučne na základe vášho výslovného súhlasu podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR odovzdávame poskytovateľovi vašu e-mailovú adresu a prípadne ďalšie zákaznícke údaje, aby vás mohol kontaktovať prostredníctvom e-mailu s pripomienkou na hodnotenie.

Svoj súhlas môžete kedykoľvek s účinnosťou do budúcnosti odvolať voči nám alebo priamo voči poskytovateľovi.

S poskytovateľom sme uzatvorili zmluvu o spracúvaní osobných údajov, ktorá zabezpečuje ochranu údajov návštevníkov našej webovej stránky a zakazuje ich neoprávnené odovzdanie tretím stranám.

5.2 Trustpilot

Na zasielanie pripomienok na hodnotenie využívame služby nasledujúceho poskytovateľa: Trustpilot A/S, Pilestræde 58, 1112 Kodaň, Dánsko

Výlučne na základe vášho výslovného súhlasu podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR odovzdávame poskytovateľovi vašu e-mailovú adresu a prípadne ďalšie zákaznícke údaje, aby vás mohol kontaktovať prostredníctvom e-mailu s pripomienkou na hodnotenie.

Svoj súhlas môžete kedykoľvek s účinnosťou do budúcnosti odvolať voči nám alebo priamo voči poskytovateľovi.

S poskytovateľom sme uzatvorili zmluvu o spracúvaní osobných údajov, ktorá zabezpečuje ochranu údajov návštevníkov našej webovej stránky a zakazuje ich neoprávnené odovzdanie tretím stranám.

5.3 Calendly

Na poskytovanie funkcie online rezervácie termínov využívame služby nasledujúceho poskytovateľa: Calendly, LLC, BB&T Tower, 271 17th St NW, Atlanta, GA 30363, USA

Na účely rezervácie termínov sa podľa čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR zhromažďujú meno a priezvisko ako aj e-mailová adresa (a prípadne telefónne číslo, ak je požadovaný telefonický termín) a podľa čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR sa na základe nášho oprávneného záujmu na efektívnom riadení zákazníkov a efektívnej správe termínov odovzdávajú poskytovateľovi a tam sa ukladajú na účely organizácie termínov.

Po uskutočnení termínu alebo po uplynutí dohodnutého časového obdobia budú vaše údaje poskytovateľom vymazané.

S poskytovateľom sme uzatvorili zmluvu o spracúvaní osobných údajov, ktorá zabezpečuje ochranu údajov návštevníkov našej webovej stránky a zakazuje ich neoprávnené odovzdanie tretím stranám.

Na prenos údajov do USA sa poskytovateľ pripojil k rámcu ochrany osobných údajov medzi EÚ a USA (EU-US Data Privacy Framework), ktorý na základe rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti zabezpečuje dodržiavanie európskej úrovne ochrany údajov.

5.4 Microsoft Bookings

Na poskytovanie funkcie online rezervácie termínov využívame služby nasledujúceho poskytovateľa: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA

Na účely rezervácie termínov sa podľa čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR zhromažďujú meno a priezvisko ako aj e-mailová adresa (a prípadne telefónne číslo, ak je požadovaný telefonický termín) a podľa čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR sa na základe nášho oprávneného záujmu na efektívnom riadení zákazníkov a efektívnej správe termínov odovzdávajú poskytovateľovi a tam sa ukladajú na účely organizácie termínov.

Po uskutočnení termínu alebo po uplynutí dohodnutého časového obdobia budú vaše údaje poskytovateľom vymazané.

S poskytovateľom sme uzatvorili zmluvu o spracúvaní osobných údajov, ktorá zabezpečuje ochranu údajov návštevníkov našej webovej stránky a zakazuje ich neoprávnené odovzdanie tretím stranám.

Na prenos údajov do USA sa poskytovateľ pripojil k rámcu ochrany osobných údajov medzi EÚ a USA (EU-US Data Privacy Framework), ktorý na základe rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti zabezpečuje dodržiavanie európskej úrovne ochrany údajov.

5.5 – Funkcia návrhu ceny

Na našej webovej stránke ponúkame zákazníkom pri vybraných produktoch možnosť predložiť nám prostredníctvom elektronického formulára návrh ceny, za ktorú by si želali produkt zakúpiť.

Podľa čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR zhromažďujeme a uchovávame v rámci elektronického odoslania formulára určité osobné údaje žiadateľa (napr. meno a e-mailovú adresu) na účely spracovania návrhu ceny a používame ich na následné informovanie žiadateľa o odmietnutí alebo prijatí návrhu alebo na predloženie protinávrhu. Údaje poskytnuté prostredníctvom formulára sa používajú výlučne na účely získania a priradenia návrhu ceny a na rozhodnutie o jeho prijatí v rámci prípravy uzavretia zmluvy. Po konečnom spracovaní žiadosti o návrh ceny budú osobné údaje vymazané, pokiaľ neexistujú zákonné povinnosti uchovávania.

5.6 V rámci kontaktovania s nami (napr. prostredníctvom kontaktného formulára alebo e-mailu) sa – výlučne na účely spracovania a vybavenia vašej požiadavky a len v nevyhnutnom rozsahu – spracúvajú osobné údaje.

Právnym základom spracúvania týchto údajov je náš oprávnený záujem na vybavení vašej požiadavky podľa čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. Ak je cieľom vášho kontaktovania uzavretie zmluvy, dodatočným právnym základom spracúvania je čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR. Vaše údaje budú vymazané, ak z okolností vyplýva, že predmetná záležitosť bola definitívne vyriešená a pokiaľ neexistujú zákonné povinnosti uchovávania.

6) Funkcia komentárov

V rámci funkcie komentárov na tejto webovej stránke sa popri vašom komentári ukladajú a na tejto webovej stránke zverejňujú aj údaje o čase vytvorenia komentára a vami zvolené meno komentátora. Okrem toho sa zaznamenáva a ukladá aj vaša IP adresa. Toto ukladanie IP adresy prebieha z bezpečnostných dôvodov a pre prípad, že by dotknutá osoba prostredníctvom zverejneného komentára porušila práva tretích strán alebo zverejnila protiprávny obsah. Vašu e-mailovú adresu potrebujeme na to, aby sme vás mohli kontaktovať v prípade, že by tretia strana namietala proti vami zverejnenému obsahu ako proti protiprávnemu.

Právnym základom pre uchovávanie vašich údajov sú čl. 6 ods. 1 písm. b a f GDPR. Vyhradzujeme si právo vymazať komentáre, ak budú tretími stranami označené ako protiprávne.

7) Spracúvanie údajov pri zriadení zákazníckeho účtu

V súlade s čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR sa osobné údaje v potrebnom rozsahu naďalej zhromažďujú a spracúvajú, ak nám ich poskytnete pri zriadení zákazníckeho účtu. Ktoré údaje sú potrebné na zriadenie účtu, vyplýva zo vstupného formulára príslušného formulára na našej webovej stránke.

Vymazanie vášho zákazníckeho účtu je možné kedykoľvek a môže sa uskutočniť prostredníctvom správy zaslanej na vyššie uvedenú adresu prevádzkovateľa. Po vymazaní vášho zákazníckeho účtu budú vaše údaje vymazané, pokiaľ budú všetky prostredníctvom účtu uzatvorené zmluvy úplne splnené, neexistujú zákonné lehoty uchovávania a z našej strany nepretrváva oprávnený záujem na ďalšom uchovávaní.

8) Používanie zákazníckych údajov na účely priameho marketingu

8.1 Prihlásenie na odber nášho e-mailového newslettera

Ak sa prihlásite na odber nášho e-mailového newslettera, budeme vám pravidelne zasielať informácie o našich ponukách. Povinným údajom na zasielanie newslettera je výlučne vaša e-mailová adresa. Poskytnutie ďalších údajov je dobrovoľné a slúži na to, aby sme vás mohli osobne osloviť. Na zasielanie newslettera používame tzv. postup double opt-in, ktorý zabezpečuje, že newsletter dostanete až po tom, ako výslovne potvrdíte svoj súhlas s jeho odberom kliknutím na overovací odkaz zaslaný na uvedenú e-mailovú adresu.

Aktiváciou potvrdzovacieho odkazu nám udeľujete súhlas s používaním vašich osobných údajov v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR. V tejto súvislosti ukladáme IP adresu pridelenú vaším poskytovateľom internetových služieb (ISP) ako aj dátum a čas prihlásenia, aby sme mohli v prípade potreby spätne preveriť možné zneužitie vašej e-mailovej adresy. Údaje zhromaždené pri prihlásení na newsletter používame výlučne na daný účel.

Odber newslettera môžete kedykoľvek zrušiť prostredníctvom odkazu uvedeného v newsletteri alebo zaslaním príslušnej správy na adresu prevádzkovateľa uvedenú na začiatku. Po odhlásení bude vaša e-mailová adresa bezodkladne vymazaná z nášho distribučného zoznamu, pokiaľ ste výslovne nesúhlasili s ďalším používaním vašich údajov alebo si nevyhradzujeme ich ďalšie použitie, ktoré je zákonom povolené a o ktorom vás informujeme v tomto vyhlásení.

8.2 Emarsys

Zasielanie našich e-mailových newsletterov prebieha prostredníctvom tohto poskytovateľa: Emarsys eMarketing Systems AG, Märzstrasse 1, A-1150 Viedeň, Rakúsko

Na základe nášho oprávneného záujmu na efektívnom a používateľsky prívetivom newsletter marketingu poskytujeme údaje, ktoré ste zadali pri prihlásení na newsletter, tomuto poskytovateľovi v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR, aby v našom mene zabezpečoval zasielanie newsletterov.

Za predpokladu vášho výslovného súhlasu podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR vykonáva poskytovateľ aj štatistické vyhodnocovanie úspešnosti newsletterových kampaní pomocou webových majákov alebo sledovacích pixelov v odoslaných e-mailoch, ktoré môžu merať mieru otvorenia a konkrétne interakcie s obsahom newslettera. Zaznamenávajú sa pritom aj informácie o koncovom zariadení (napr. čas prístupu, IP adresa, typ prehliadača a operačný systém), ktoré sa však nespájajú s inými databázami.

Svoj súhlas so sledovaním newslettera môžete kedykoľvek s účinnosťou do budúcna odvolať.

S poskytovateľom sme uzavreli zmluvu o spracúvaní údajov, ktorá zabezpečuje ochranu údajov návštevníkov našej webovej stránky a zakazuje ich postúpenie tretím stranám.

8.3 Mailjet

Zasielanie našich e-mailových newsletterov prebieha prostredníctvom tohto poskytovateľa: Mailjet GmbH, c/o Workrepublic, Berliner Allee 26, 40212 Düsseldorf, Nemecko

Na základe nášho oprávneného záujmu na efektívnom a používateľsky prívetivom newsletter marketingu poskytujeme údaje, ktoré ste zadali pri prihlásení na newsletter, tomuto poskytovateľovi v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR, aby v našom mene zabezpečoval zasielanie newsletterov.

Za predpokladu vášho výslovného súhlasu podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR vykonáva poskytovateľ aj štatistické vyhodnocovanie úspešnosti newsletterových kampaní pomocou webových majákov alebo sledovacích pixelov v odoslaných e-mailoch, ktoré môžu merať mieru otvorenia a konkrétne interakcie s obsahom newslettera. Zaznamenávajú sa pritom aj informácie o koncovom zariadení (napr. čas prístupu, IP adresa, typ prehliadača a operačný systém), ktoré sa však nespájajú s inými databázami.
Svoj súhlas so sledovaním newslettera môžete kedykoľvek s účinnosťou do budúcna odvolať.

S poskytovateľom sme uzavreli zmluvu o spracúvaní údajov, ktorá zabezpečuje ochranu údajov návštevníkov našej webovej stránky a zakazuje ich postúpenie tretím stranám.

8.4 E-mailové pripomenutie nákupného košíka

V prípade, že prerušíte nákup u nás pred dokončením objednávky, máte možnosť nechať si jednorazovo zaslať e-mailové pripomenutie obsahu vášho virtuálneho nákupného košíka.

Povinným údajom na zaslanie tohto pripomenutia je výlučne vaša e-mailová adresa. Poskytnutie ďalších údajov je dobrovoľné a môže byť použité na osobné oslovenie. Na zasielanie e-mailov používame tzv. postup double opt-in, ktorý zabezpečuje, že upozornenie dostanete až po tom, ako výslovne potvrdíte svoj súhlas kliknutím na overovací odkaz zaslaný na uvedenú e-mailovú adresu.

Aktiváciou potvrdzovacieho odkazu nám udeľujete súhlas s používaním vašich osobných údajov v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR na zaslanie pripomenutia nákupného košíka. V tejto súvislosti ukladáme IP adresu pridelenú vaším poskytovateľom internetových služieb (ISP) ako aj dátum a čas registrácie, aby sme mohli v prípade potreby spätne preveriť možné zneužitie vašej e-mailovej adresy. Údaje zhromaždené pri registrácii do e-mailovej notifikačnej služby používame výlučne na stanovený účel.

Odber pripomenutí nákupného košíka môžete kedykoľvek zrušiť zaslaním príslušnej správy na adresu prevádzkovateľa uvedenú na začiatku. Po odhlásení bude vaša e-mailová adresa bezodkladne vymazaná z príslušného distribučného zoznamu, pokiaľ ste výslovne nesúhlasili s ďalším používaním vašich údajov alebo si nevyhradzujeme ich ďalšie použitie, ktoré je zákonom povolené a o ktorom vás informujeme v tomto vyhlásení.

8.5 Reklama prostredníctvom listovej pošty
Na základe nášho oprávneného záujmu na personalizovanej priamej reklame si vyhradzujeme právo uchovávať vaše meno a priezvisko, poštovú adresu a – pokiaľ sme tieto dodatočné údaje získali v rámci zmluvného vzťahu – aj váš titul, akademický titul, rok narodenia a profesijné, odvetvové alebo obchodné označenie v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR a používať ich na zasielanie zaujímavých ponúk a informácií o našich produktoch prostredníctvom listovej pošty.
Proti uchovávaniu a používaniu vašich údajov na tento účel môžete kedykoľvek namietať.

9) Spracúvanie údajov pri vybavovaní objednávok

9.1 Prenos obrazových súborov na účely vybavenia objednávky prostredníctvom e-mailu

Na našej webovej stránke ponúkame zákazníkom možnosť objednať si personalizáciu produktov prostredníctvom zaslania obrazových súborov e-mailom. Zaslaný obrazový motív sa použije ako predloha na personalizáciu vybraného produktu.

Prostredníctvom e-mailovej adresy uvedenej na webovej stránke môže zákazník zaslať jeden alebo viac obrazových súborov z pamäte používaného koncového zariadenia. Takto zaslané súbory následne zhromažďujeme, ukladáme a používame výlučne na výrobu personalizovaného produktu v zmysle príslušného popisu služby na našej webovej stránke. Pokiaľ budú obrazové súbory na účely výroby a vybavenia objednávky postúpené špeciálnym poskytovateľom služieb, budete o tom výslovne informovaní v nasledujúcich odsekoch. K ďalšiemu poskytovaniu nedochádza. Pokiaľ zaslané súbory alebo digitálne motívy obsahujú osobné údaje (najmä zobrazenia identifikovateľných osôb), vykonávajú sa všetky vyššie uvedené spracovateľské operácie výlučne na účely vybavenia vašej online objednávky v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR.

Po úplnom vybavení objednávky budú zaslané obrazové súbory automaticky a úplne vymazané.

9.2 Prenos obrazových súborov na účely vybavenia objednávky prostredníctvom funkcie nahrávania

Na našej webovej stránke ponúkame zákazníkom možnosť objednať si personalizáciu produktov prostredníctvom nahrania obrazových súborov pomocou upload funkcie. Zaslaný obrazový motív sa použije ako predloha na personalizáciu vybraného produktu.

Prostredníctvom upload formulára na webovej stránke môže zákazník nahrať jeden alebo viac obrazových súborov z pamäte používaného koncového zariadenia priamo prostredníctvom automatizovaného, šifrovaného prenosu údajov. Takto prenesené súbory následne zhromažďujeme, ukladáme a používame výlučne na výrobu personalizovaného produktu v zmysle príslušného popisu služby na našej webovej stránke. Pokiaľ budú obrazové súbory na účely výroby a vybavenia objednávky postúpené špeciálnym poskytovateľom služieb, budete o tom výslovne informovaní v nasledujúcich odsekoch. K ďalšiemu poskytovaniu nedochádza. Pokiaľ zaslané súbory alebo digitálne motívy obsahujú osobné údaje (najmä zobrazenia identifikovateľných osôb), vykonávajú sa všetky vyššie uvedené spracovateľské operácie výlučne na účely vybavenia vašej online objednávky v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR.

Po úplnom vybavení objednávky budú nahrané obrazové súbory automaticky a úplne vymazané.

9.3 Pokiaľ je to potrebné na účely plnenia zmluvy, najmä na dodanie tovaru a spracovanie platieb, poskytujeme osobné údaje zhromaždené nami v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR poverenému dopravnému podniku a poverenej finančnej inštitúcii.

Pokiaľ sme vám na základe príslušnej zmluvy povinní poskytovať aktualizácie pre tovar s digitálnymi prvkami alebo digitálne produkty, spracúvame kontaktné údaje, ktoré ste nám poskytli pri objednávke, na účely osobného informovania v rámci našich zákonných informačných povinností v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. c GDPR. Vaše kontaktné údaje sa používajú výlučne na informovanie o aktualizáciách, ktoré sme povinní poskytnúť, a spracúvajú sa len v rozsahu nevyhnutnom na daný účel.

Na vybavenie vašej objednávky spolupracujeme aj s nasledujúcimi poskytovateľmi služieb, ktorí nás úplne alebo čiastočne podporujú pri realizácii uzatvorených zmlúv. Týmto poskytovateľom sa v súlade s nasledujúcimi informáciami poskytujú určité osobné údaje.

9.4 Na splnenie našich zmluvných povinností voči zákazníkom spolupracujeme s externými prepravnými partnermi. Vaše meno, dodaciu adresu a – pokiaľ je to potrebné na doručenie – aj vaše telefónne číslo poskytujeme výlučne na účely doručenia tovaru v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR vybranému prepravnému partnerovi.

9.5 Poskytovanie osobných údajov prepravným spoločnostiam

- DHL

Ako prepravného poskytovateľa využívame nasledujúcu spoločnosť: DHL Paket GmbH, Sträßchensweg 10, 53113 Bonn, Nemecko

Vašu e-mailovú adresu a/alebo telefónne číslo poskytujeme poskytovateľovi pred doručením tovaru v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR na účely dohodnutia termínu doručenia alebo oznámenia o doručení, pokiaľ ste na to udelili výslovný súhlas v objednávkovom procese. V opačnom prípade poskytujeme na účely doručenia v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR iba meno príjemcu a dodaciu adresu. Údaje sa poskytujú len v rozsahu nevyhnutnom na doručenie tovaru. V takom prípade nie je možné vopred dohodnúť termín doručenia ani zaslať oznámenie o doručení.

Súhlas môžete kedykoľvek s účinnosťou do budúcna odvolať u vyššie uvedeného prevádzkovateľa alebo priamo u poskytovateľa.
- Rakúska pošta

Ako prepravného poskytovateľa využívame nasledujúcu spoločnosť: Österreichische Post Aktiengesellschaft, Rochusplatz 1, 1030 Viedeň, Rakúsko

Vašu e-mailovú adresu a/alebo telefónne číslo poskytujeme poskytovateľovi pred doručením tovaru v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR na účely dohodnutia termínu doručenia alebo oznámenia o doručení, pokiaľ ste na to udelili výslovný súhlas v objednávkovom procese. V opačnom prípade poskytujeme na účely doručenia v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR iba meno príjemcu a dodaciu adresu.

Súhlas môžete kedykoľvek s účinnosťou do budúcna odvolať u vyššie uvedeného prevádzkovateľa alebo priamo u poskytovateľa.
- Post CH

Ako prepravného poskytovateľa využívame nasledujúcu spoločnosť: Post CH (Schweizerische Post AG, Wankdorfallee 4, 3030 Bern, Švajčiarsko)

Vašu e-mailovú adresu a/alebo telefónne číslo poskytujeme poskytovateľovi pred doručením tovaru na účely dohodnutia termínu doručenia alebo oznámenia o doručení, pokiaľ ste na to udelili výslovný súhlas v objednávkovom procese. V opačnom prípade poskytujeme na účely doručenia iba meno príjemcu a dodaciu adresu. Údaje sa poskytujú len v rozsahu nevyhnutnom na doručenie tovaru.

Súhlas môžete kedykoľvek s účinnosťou do budúcna odvolať u vyššie uvedeného prevádzkovateľa alebo priamo u poskytovateľa.

Pri prenose údajov do sídla poskytovateľa je primeraná úroveň ochrany údajov zabezpečená rozhodnutím Európskej komisie o primeranosti.

9.6 Používanie poskytovateľov platobných služieb

- Stripe

Na tejto webovej stránke sú k dispozícii jedna alebo viaceré online platobné metódy nasledujúceho poskytovateľa: Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Írsko

Pri výbere platobnej metódy poskytovateľa, pri ktorej platíte vopred (napr. platba kreditnou kartou), sa poskytovateľovi v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR odovzdávajú vaše platobné údaje uvedené v objednávkovom procese (vrátane mena, adresy, bankových a kartových údajov, meny a čísla transakcie), ako aj informácie o obsahu vašej objednávky. Poskytnutie údajov slúži výlučne na spracovanie platby a len v nevyhnutnom rozsahu.

Pri výbere platobnej metódy, pri ktorej poskytovateľ ide do plnenia vopred (napr. nákup na faktúru alebo na splátky, prípadne inkaso), budete v priebehu objednávky vyzvaní na poskytnutie určitých osobných údajov (meno, priezvisko, ulica, číslo domu, PSČ, mesto, dátum narodenia, e-mailová adresa, telefónne číslo, prípadne údaje o alternatívnom platobnom prostriedku).

Na ochranu nášho oprávneného záujmu na posúdení platobnej schopnosti zákazníkov poskytujeme tieto údaje poskytovateľovi v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR na účely posúdenia bonity. Poskytovateľ na základe osobných údajov, ktoré ste uviedli, a ďalších údajov (napr. obsah košíka, suma faktúry, história objednávok, platobné skúsenosti) posudzuje, či je možné poskytnúť zvolenú platobnú metódu s ohľadom na riziká nezaplatenia.

Výsledok posúdenia bonity môže obsahovať pravdepodobnostné hodnoty (tzv. skóre). Pokiaľ sú skórové hodnoty zahrnuté do výsledku posúdenia, sú založené na vedecky uznávaných matematicko-štatistických metódach. Do výpočtu skóre môžu vstupovať aj adresné údaje.

Proti tomuto spracúvaniu údajov môžete kedykoľvek namietať oznámením nám alebo priamo poskytovateľovi. Poskytovateľ však môže byť aj naďalej oprávnený spracúvať vaše osobné údaje, pokiaľ je to nevyhnutné na zmluvné spracovanie platby.

9.7 Posúdenie bonity

Ak poskytujeme plnenie vopred (napr. dodanie na faktúru), vyhradzujeme si právo vykonať posúdenie bonity na základe matematicko-štatistických postupov na ochranu nášho oprávneného záujmu na posúdení platobnej schopnosti zákazníkov. Osobné údaje potrebné na posúdenie bonity poskytujeme v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR nasledujúcemu poskytovateľovi:

Allgemeiner Debitoren- und Inkassodienst GmbH, Eduard-Pestel-Str. 7, 49080 Osnabrück, Nemecko

Výsledok posúdenia bonity môže obsahovať pravdepodobnostné hodnoty (tzv. skóre). Pokiaľ sú skórové hodnoty zahrnuté do výsledku posúdenia, sú založené na vedecky uznávaných matematicko-štatistických metódach. Do výpočtu skóre môžu vstupovať aj adresné údaje. Výsledok posúdenia bonity používame na účely rozhodnutia o vzniku, realizácii alebo ukončení zmluvného vzťahu.
Proti tomuto spracúvaniu údajov môžete kedykoľvek namietať oznámením prevádzkovateľovi alebo uvedenej úverovej inštitúcii. Môžeme však byť aj naďalej oprávnení spracúvať vaše osobné údaje, pokiaľ je to nevyhnutné na zmluvné spracovanie platieb.

10) Online marketing

10.1 Google AdSense

Táto webová stránka používa Google AdSense, službu webovej reklamy spoločnosti Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Írsko („Google“). Google AdSense používa tzv. cookies, teda textové súbory, ktoré sa ukladajú vo vašom počítači a umožňujú analýzu vášho používania webovej stránky. Okrem toho používa Google AdSense na zhromažďovanie informácií aj tzv. „web beacons“ (malé neviditeľné grafiky), prostredníctvom ktorých je možné zaznamenávať, zhromažďovať a vyhodnocovať jednoduché úkony, ako napr. návštevnosť webovej stránky. Informácie vytvorené prostredníctvom cookies a/alebo web beacon (vrátane vašej IP adresy) o vašom používaní tejto webovej stránky sa spravidla prenášajú na server Google a tam ukladajú. V tejto súvislosti môže dôjsť aj k prenosu na servery spoločnosti Google LLC v USA.

Google používa takto získané informácie na vyhodnotenie vášho používateľského správania vo vzťahu k reklamám AdSense. IP adresa prenesená vaším prehliadačom v rámci Google AdSense sa nespojí s inými údajmi spoločnosti Google. Informácie zhromaždené spoločnosťou Google môžu byť za určitých okolností poskytnuté tretím stranám, ak to vyžaduje zákon a/alebo ak tieto údaje spracúvajú tretie strany v mene spoločnosti Google.
Všetky vyššie opísané spracovania, najmä čítanie informácií na používanom koncovom zariadení prostredníctvom cookies a/alebo web beacon, sa vykonávajú iba vtedy, ak ste nám na to udelili výslovný súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR. Bez udelenia tohto súhlasu sa Google AdSense počas vašej návštevy stránky nepoužíva.

Svoj udelený súhlas môžete kedykoľvek s účinnosťou do budúcna odvolať tak, že túto službu deaktivujete prostredníctvom „Cookie-Consent-Tool“, ktoré je k dispozícii na webovej stránke.

Na prenosy údajov do USA sa poskytovateľ prihlásil k EU-US Data Privacy Framework (rámec ochrany súkromia EÚ – USA), ktorý na základe rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti zabezpečuje dodržiavanie európskej úrovne ochrany údajov.

Ďalšie informácie o zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Google sú dostupné tu: https://business.safety.google/intl/de/privacy/ a https://www.google.de/policies/privacy/

10.2 Webgains Affiliate

Zúčastňujeme sa partnerského (affiliate) programu nasledujúceho poskytovateľa: ad pepper media GmbH, FrankenStraße 150C, 90461 Norimberg, Nemecko

V tejto súvislosti sme na našej webovej stránke umiestnili odkazy, ktoré vedú na ponuky na webových stránkach poskytovateľa alebo tretích strán („partnerské stránky“).

Na meranie úspešnosti affiliate odkazu, vyhodnocovanie objednávok generovaných prostredníctvom takéhoto odkazu a príslušné vyúčtovanie províznych platieb používa poskytovateľ cookies a/alebo porovnateľné technológie, ktoré sa spravidla nastavujú na partnerských stránkach a za ktoré v tejto súvislosti nenesieme z hľadiska ochrany údajov zodpovednosť. Poskytovateľ pritom pravidelne spracúva aj IP adresu a prípadne ďalšie informácie o koncovom zariadení.

Všetky vyššie opísané spracovania, najmä čítanie alebo ukladanie informácií na koncovom zariadení, ktoré používate, sa vykonávajú iba vtedy, ak ste na to udelili výslovný súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR. Svoj raz udelený súhlas môžete kedykoľvek s účinnosťou do budúcna odvolať využitím možností správy súhlasu s cookies na partnerských stránkach.

11) Služby webovej analýzy

11.1 Google Analytics 4

Táto webová stránka používa Google Analytics 4, službu webovej analýzy spoločnosti Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Írsko („Google“), ktorá umožňuje analyzovať vaše používanie našej webovej stránky.

Štandardne sa pri návšteve webovej stránky prostredníctvom Google Analytics 4 nastavujú cookies, ktoré sa ukladajú ako malé textové prvky na vašom koncovom zariadení a zhromažďujú určité informácie. Rozsah týchto informácií zahŕňa aj vašu IP adresu, ktorú však Google skráti o posledné číslice, aby sa vylúčila priama identifikácia osoby.

Informácie sa prenášajú na servery spoločnosti Google a tam sa ďalej spracúvajú. Možné sú aj prenosy do spoločnosti Google LLC so sídlom v USA.

Google používa zhromaždené informácie v našom mene na vyhodnotenie vášho používania webovej stránky, na zostavenie reportov o aktivitách na webovej stránke pre nás a na poskytovanie ďalších služieb súvisiacich s používaním webovej stránky a internetu. Skrátená IP adresa prenesená vaším prehliadačom v rámci Google Analytics sa nespojí s inými údajmi spoločnosti Google. Údaje zhromaždené v rámci používania Google Analytics 4 sa uchovávajú po dobu dvoch mesiacov a následne sa vymažú.

Všetky vyššie opísané spracovania, najmä nastavovanie cookies na používanom koncovom zariadení, sa uskutočňujú iba vtedy, ak ste nám na to udelili výslovný súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR.
Bez vášho súhlasu sa Google Analytics 4 počas vašej návštevy stránky nepoužíva. Svoj udelený súhlas môžete kedykoľvek s účinnosťou do budúcna odvolať. Ak chcete uplatniť právo na odvolanie, deaktivujte túto službu prostredníctvom „Cookie-Consent-Tool“, ktoré je k dispozícii na webovej stránke.

So spoločnosťou Google sme uzatvorili zmluvu o spracúvaní údajov (zmluvu o spracúvaní v mene prevádzkovateľa), ktorá zabezpečuje ochranu údajov návštevníkov našej stránky a zakazuje neoprávnené odovzdávanie tretím stranám.

Ďalšie právne informácie o Google Analytics 4 nájdete na https://business.safety.google/intl/de/privacy/, https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de a na https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Demografické znaky
Google Analytics 4 používa špeciálnu funkciu „demografické znaky“ a môže na jej základe vytvárať štatistiky, ktoré poskytujú informácie o veku, pohlaví a záujmoch návštevníkov webu. Deje sa to analýzou reklamy a informácií od tretích strán. Vďaka tomu možno identifikovať cieľové skupiny pre marketingové aktivity. Zhromaždené údaje však nemožno priradiť ku konkrétnej osobe a po uložení sa po dobu dvoch mesiacov vymažú.

Google Signals
Ako rozšírenie Google Analytics 4 môže byť na tejto webovej stránke použitý Google Signals na vytváranie prehľadov naprieč zariadeniami. Ak máte aktivovanú personalizovanú reklamu a svoje zariadenia ste prepojili so svojím účtom Google, môže Google – za predpokladu vášho súhlasu s používaním Google Analytics podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR – analyzovať vaše používateľské správanie naprieč zariadeniami a vytvárať databázové modely, okrem iného aj pre konverzie naprieč zariadeniami. Od Google nezískavame žiadne osobné údaje, iba štatistiky. Ak chcete zastaviť analýzu naprieč zariadeniami, môžete v nastaveniach svojho účtu Google deaktivovať funkciu „Personalizovaná reklama“. Postupujte podľa pokynov na tejto stránke: https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155764?hl=de
Ďalšie informácie o Google Signals nájdete na tomto odkaze: https://support.google.com/analytics/answer/7532985?hl=de

UserIDs
Ako rozšírenie Google Analytics 4 môže byť na tejto webovej stránke použitá funkcia „UserIDs“. Ak ste udelili súhlas s používaním Google Analytics 4 podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR, vytvorili ste si na tejto webovej stránke účet a prihlasujete sa doň na rôznych zariadeniach, môžu byť vaše aktivity, vrátane konverzií, analyzované naprieč zariadeniami.

Na prenosy údajov do USA sa poskytovateľ prihlásil k EU-US Data Privacy Framework (rámec ochrany súkromia EÚ – USA), ktorý na základe rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti zabezpečuje dodržiavanie európskej úrovne ochrany údajov.

11.2 attriXus

Táto webová stránka používa službu webovej analýzy nasledujúceho poskytovateľa: attriXus GmbH, Siechenstraße 14, 96052 Bamberg

Pomocou cookies a/alebo porovnateľných technológií (sledovacie pixely, web beacons, algoritmy na čítanie informácií o koncovom zariadení a prehliadači) služba zhromažďuje a ukladá pseudonymizované údaje návštevníkov, vrátane informácií o použitom koncovom zariadení, ako je IP adresa a informácie o prehliadači, aby ich vyhodnocovala na štatistické analýzy používateľského správania na našej webovej stránke a vytvárala pseudonymizované používateľské profily. Okrem iného je možné vyhodnocovanie pohybových vzorcov (tzv. heatmaps), ktoré zobrazujú dĺžku návštev stránok a interakcie s obsahom stránok (napr. zadávanie textu, rolovanie, kliknutia a „mouse-overs“). Pseudonymizácia v zásade vylučuje priamu identifikáciu osoby. K spojeniu s jasnými údajmi o vašej osobe získanými iným spôsobom nedochádza.

Všetky vyššie opísané spracovania, najmä čítanie alebo ukladanie informácií na používanom koncovom zariadení, sa vykonávajú iba vtedy, ak ste nám na to udelili výslovný súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR. Svoj udelený súhlas môžete kedykoľvek s účinnosťou do budúcna odvolať tak, že túto službu deaktivujete prostredníctvom „Cookie-Consent-Tool“, ktoré je k dispozícii na webovej stránke.

11.3 Google Tag Manager

Táto webová stránka používa „Google Tag Manager“, službu nasledujúceho poskytovateľa: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko (ďalej len „Google“).

Google Tag Manager poskytuje technický základ na zoskupovanie rôznych webových aplikácií, vrátane sledovacích a analytických služieb, a ich kalibráciu, riadenie a viazanie na podmienky prostredníctvom jednotného používateľského rozhrania. Google Tag Manager sám neukladá informácie na koncové zariadenia používateľov ani ich nečíta. Služba tiež nevykonáva vlastné analýzy údajov. Pri načítaní stránky však Google Tag Manager prenáša vašu IP adresu spoločnosti Google, kde môže byť prípadne uložená. Možný je aj prenos na servery spoločnosti Google LLC v USA.

Toto spracovanie sa vykonáva iba vtedy, ak ste nám na to udelili výslovný súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR. Bez udelenia tohto súhlasu sa Google Tag Manager počas vašej návštevy stránky nepoužíva. Svoj udelený súhlas môžete kedykoľvek s účinnosťou do budúcna odvolať. Ak chcete odvolanie uplatniť, deaktivujte túto službu prostredníctvom „Cookie-Consent-Tool“, ktoré je k dispozícii na webovej stránke.

So poskytovateľom sme uzatvorili zmluvu o spracúvaní údajov (zmluvu o spracúvaní v mene prevádzkovateľa), ktorá zabezpečuje ochranu údajov návštevníkov našej stránky a zakazuje neoprávnené odovzdávanie tretím stranám.

Na prenosy údajov do USA sa poskytovateľ prihlásil k EU-US Data Privacy Framework (rámec ochrany súkromia EÚ – USA), ktorý na základe rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti zabezpečuje dodržiavanie európskej úrovne ochrany údajov.

Ďalšie právne informácie o Google Tag Manager nájdete na https://business.safety.google/intl/de/privacy/ a https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de

11.4 Hotjar

Táto webová stránka používa službu webovej analýzy nasledujúceho poskytovateľa: Hotjar Ltd, Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Malta

Pomocou cookies a/alebo porovnateľných technológií (sledovacie pixely, web beacons, algoritmy na čítanie informácií o koncovom zariadení a prehliadači) služba zhromažďuje a ukladá pseudonymizované údaje návštevníkov, vrátane informácií o použitom koncovom zariadení, ako je IP adresa a informácie o prehliadači, aby ich vyhodnocovala na štatistické analýzy používateľského správania na našej webovej stránke a vytvárala pseudonymizované používateľské profily. Okrem iného je možné vyhodnocovanie pohybových vzorcov (tzv. heatmaps), ktoré zobrazujú dĺžku návštev stránok a interakcie s obsahom stránok (napr. zadávanie textu, rolovanie, kliknutia a „mouse-overs“). Pseudonymizácia v zásade vylučuje priamu identifikáciu osoby. K spojeniu s jasnými údajmi o vašej osobe získanými iným spôsobom nedochádza.

Všetky vyššie opísané spracovania, najmä čítanie alebo ukladanie informácií na používanom koncovom zariadení, sa vykonávajú iba vtedy, ak ste nám na to udelili výslovný súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR. Svoj udelený súhlas môžete kedykoľvek s účinnosťou do budúcna odvolať tak, že túto službu deaktivujete prostredníctvom „Cookie-Consent-Tool“, ktoré je k dispozícii na webovej stránke.

So poskytovateľom sme uzatvorili zmluvu o spracúvaní údajov (zmluvu o spracúvaní v mene prevádzkovateľa), ktorá zabezpečuje ochranu údajov návštevníkov našej stránky a zakazuje neoprávnené odovzdávanie tretím stranám.

11.5 Microsoft Clarity

Táto webová stránka používa službu webovej analýzy nasledujúceho poskytovateľa: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA

Pomocou cookies a/alebo porovnateľných technológií (sledovacie pixely, web beacons, algoritmy na čítanie informácií o koncovom zariadení a prehliadači) služba zhromažďuje a ukladá pseudonymizované údaje návštevníkov, vrátane informácií o použitom koncovom zariadení, ako je IP adresa a informácie o prehliadači, aby ich vyhodnocovala na štatistické analýzy používateľského správania na našej webovej stránke a vytvárala pseudonymizované používateľské profily. Okrem iného je možné vyhodnocovanie pohybových vzorcov (tzv. heatmaps), ktoré zobrazujú dĺžku návštev stránok a interakcie s obsahom stránok (napr. zadávanie textu, rolovanie, kliknutia a „mouse-overs“). Pseudonymizácia v zásade vylučuje priamu identifikáciu osoby. K spojeniu s jasnými údajmi o vašej osobe získanými iným spôsobom nedochádza.

Všetky vyššie opísané spracovania, najmä čítanie alebo ukladanie informácií na používanom koncovom zariadení, sa vykonávajú iba vtedy, ak ste nám na to udelili výslovný súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR. Svoj udelený súhlas môžete kedykoľvek s účinnosťou do budúcna odvolať tak, že túto službu deaktivujete prostredníctvom „Cookie-Consent-Tool“, ktoré je k dispozícii na webovej stránke.

So poskytovateľom sme uzatvorili zmluvu o spracúvaní údajov (zmluvu o spracúvaní v mene prevádzkovateľa), ktorá zabezpečuje ochranu údajov návštevníkov našej stránky a zakazuje neoprávnené odovzdávanie tretím stranám.

Na prenosy údajov do USA sa poskytovateľ prihlásil k EU-US Data Privacy Framework (rámec ochrany súkromia EÚ – USA), ktorý na základe rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti zabezpečuje dodržiavanie európskej úrovne ochrany údajov.

12) Retargeting/ Remarketing a sledovanie konverzií

12.1 Meta Pixel

V rámci našej online ponuky používame službu „Meta Pixel“ od nasledujúceho poskytovateľa: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Quare, Dublin 2, Írsko („Meta“).

Ak používateľ klikne na reklamnú inzerciu, ktorú sme umiestnili na Facebooku a/alebo Instagrame, pomocou „Meta Pixel“ sa URL adresa našej prepojenej stránky rozšíri o parameter. Tento parameter URL sa po presmerovaní uloží do prehliadača používateľa prostredníctvom súboru cookie, ktorý nastaví samotná naša prepojená stránka.

Vďaka tomu môže Meta na jednej strane určiť návštevníkov našej online ponuky ako cieľovú skupinu pre zobrazovanie reklám (tzv. „Ads“). Službu preto používame na to, aby sa nami zobrazované reklamy na Facebooku a/alebo Instagrame zobrazovali iba tým používateľom, ktorí už prejavili záujem o našu online ponuku alebo ktorí vykazujú určité charakteristiky (napr. záujem o konkrétne témy alebo produkty, ktoré sa určujú na základe navštívených webových stránok) a ktoré odovzdávame spoločnosti Meta (tzv. „Custom Audiences“).

Na druhej strane je možné pomocou „Meta Pixel“ sledovať, či boli používatelia po kliknutí na reklamu presmerovaní na našu webovú stránku a aké úkony tam vykonali (tzv. „sledovanie konverzií“).

Zhromaždené údaje sú pre nás anonymné, a preto nám neumožňujú vyvodzovať závery o identite používateľov. Údaje však spoločnosť Meta ukladá a spracúva tak, že je možné prepojenie s príslušným používateľským profilom a Meta môže údaje používať na vlastné reklamné účely.

Všetky vyššie opísané spracovania, najmä nastavovanie cookies na čítanie informácií na používanom koncovom zariadení, sa vykonávajú iba vtedy, ak ste nám na to udelili výslovný súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR. Svoj udelený súhlas môžete kedykoľvek s účinnosťou do budúcna odvolať tak, že túto službu deaktivujete prostredníctvom „Cookie-Consent-Tool“, ktoré je k dispozícii na webovej stránke.

So poskytovateľom sme uzatvorili zmluvu o spracúvaní údajov (zmluvu o spracúvaní v mene prevádzkovateľa), ktorá zabezpečuje ochranu údajov návštevníkov našej stránky a zakazuje neoprávnené odovzdávanie tretím stranám.

Informácie vytvorené spoločnosťou Meta sa spravidla prenášajú na server spoločnosti Meta a tam sa ukladajú; v tejto súvislosti môže dôjsť aj k prenosu na servery spoločnosti Meta Platforms Inc. v USA.

Na prenosy údajov do USA sa poskytovateľ prihlásil k EU-US Data Privacy Framework (rámec ochrany súkromia EÚ – USA), ktorý na základe rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti zabezpečuje dodržiavanie európskej úrovne ochrany údajov.

12.2 Criteo

Táto webová stránka používa retargetingovú technológiu nasledujúceho poskytovateľa: Criteo SA, 32 Rue Blanche, 75009 Paris, Francúzsko.

Táto technológia umožňuje cielene oslovovať návštevníkov našich internetových stránok personalizovanou, záujmovo orientovanou reklamou, ktorí sa už zaujímali o náš obchod a naše produkty. Zobrazovanie reklamných prostriedkov prebieha na základe analýzy predchádzajúceho a aktuálneho používateľského správania založenej na cookies, pričom sa však neukladajú žiadne osobné údaje. V prípadoch retargetingovej technológie sa do vášho počítača alebo mobilného zariadenia uloží cookie, aby sa zaznamenali pseudonymizované údaje o vašich záujmoch a reklama sa mohla prispôsobiť uloženým informáciám. Tieto cookies sú malé textové súbory, ktoré sa ukladajú do vášho počítača alebo mobilného zariadenia. Následne sa vám zobrazuje reklama, ktorá s vysokou pravdepodobnosťou zodpovedá vašim produktovým a informačným záujmom.

Všetky vyššie opísané spracovania, najmä nastavovanie cookies na čítanie informácií na používanom koncovom zariadení, sa vykonávajú iba vtedy, ak ste nám na to udelili výslovný súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR. Bez udelenia tohto súhlasu sa retargetingová technológia počas vašej návštevy stránky nepoužíva.

Svoj udelený súhlas môžete kedykoľvek s účinnosťou do budúcna odvolať. Ak chcete odvolanie uplatniť, deaktivujte túto službu prostredníctvom „Cookie-Consent-Tool“, ktoré je k dispozícii na webovej stránke.

12.3 Google Ads Remarketing

Táto webová stránka používa retargetingovú technológiu nasledujúceho poskytovateľa: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Írsko.

Na tento účel Google nastaví cookie v prehliadači vášho koncového zariadenia, ktoré automaticky pomocou pseudonymnej cookie ID a na základe stránok, ktoré ste navštívili, umožňuje záujmovo orientovanú reklamu. Ďalšie spracúvanie údajov prebieha iba vtedy, ak ste spoločnosti Google udelili súhlas na prepojenie vášho internetového a aplikačného prehliadačového priebehu s vaším účtom Google a na používanie informácií z vášho účtu Google na personalizáciu reklám, ktoré si prezeráte na webe. Ak ste v takom prípade počas návštevy našej webovej stránky prihlásení v Google, Google používa vaše údaje spolu s údajmi z Google Analytics na vytváranie a definovanie zoznamov cieľových skupín pre remarketing naprieč zariadeniami. Na tento účel sú vaše osobné údaje dočasne prepojené s údajmi Google Analytics, aby sa vytvorili cieľové skupiny. V rámci používania Google Ads Remarketing môže dôjsť aj k prenosu osobných údajov na servery spoločnosti Google LLC v USA.

Všetky vyššie opísané spracovania, najmä nastavovanie cookies na čítanie informácií na používanom koncovom zariadení, sa vykonávajú iba vtedy, ak ste nám na to udelili výslovný súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR. Bez udelenia tohto súhlasu sa retargetingová technológia počas vašej návštevy stránky nepoužíva.

Svoj udelený súhlas môžete kedykoľvek s účinnosťou do budúcna odvolať. Ak chcete odvolanie uplatniť, deaktivujte túto službu prostredníctvom „Cookie-Consent-Tool“, ktoré je k dispozícii na webovej stránke.

Na prenosy údajov do USA sa poskytovateľ prihlásil k EU-US Data Privacy Framework (rámec ochrany súkromia EÚ – USA), ktorý na základe rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti zabezpečuje dodržiavanie európskej úrovne ochrany údajov.

Podrobnosti o spracovaniach iniciovaných spoločnosťou Google a o tom, ako Google nakladá s údajmi z webových stránok, nájdete tu: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Ďalšie informácie o zásadách ochrany údajov spoločnosti Google nájdete tu: https://business.safety.google/intl/de/privacy/ a https://www.google.de/policies/privacy/

12.4 Kupona

Táto webová stránka používa retargetingovú technológiu nasledujúceho poskytovateľa: KUPONA GmbH, Frankfurter Straße 8, 36043 Fulda, Nemecko.

Táto technológia umožňuje cielene oslovovať návštevníkov našich internetových stránok personalizovanou, záujmovo orientovanou reklamou, ktorí sa už zaujímali o náš obchod a naše produkty. Zobrazovanie reklamných prostriedkov prebieha na základe analýzy predchádzajúceho a aktuálneho používateľského správania založenej na cookies, pričom sa však neukladajú žiadne osobné údaje. V prípadoch retargetingovej technológie sa do vášho počítača alebo mobilného zariadenia uloží cookie, aby sa zaznamenali pseudonymizované údaje o vašich záujmoch a reklama sa mohla prispôsobiť uloženým informáciám. Tieto cookies sú malé textové súbory, ktoré sa ukladajú do vášho počítača alebo mobilného zariadenia. Následne sa vám zobrazuje reklama, ktorá s vysokou pravdepodobnosťou zodpovedá vašim produktovým a informačným záujmom.

Všetky vyššie opísané spracovania, najmä nastavovanie cookies na čítanie informácií na používanom koncovom zariadení, sa vykonávajú iba vtedy, ak ste nám na to udelili výslovný súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR. Bez udelenia tohto súhlasu sa retargetingová technológia počas vašej návštevy stránky nepoužíva.

Svoj udelený súhlas môžete kedykoľvek s účinnosťou do budúcna odvolať. Ak chcete odvolanie uplatniť, deaktivujte túto službu prostredníctvom „Cookie-Consent-Tool“, ktoré je k dispozícii na webovej stránke.

12.5 Microsoft Advertising

Táto webová stránka používa retargetingovú technológiu nasledujúceho poskytovateľa: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA.

Táto technológia umožňuje cielene oslovovať návštevníkov našich internetových stránok personalizovanou, záujmovo orientovanou reklamou, ktorí sa už zaujímali o náš obchod a naše produkty. Zobrazovanie reklamných prostriedkov prebieha na základe analýzy predchádzajúceho a aktuálneho používateľského správania založenej na cookies, pričom sa však neukladajú žiadne osobné údaje. V prípadoch retargetingovej technológie sa do vášho počítača alebo mobilného zariadenia uloží cookie, aby sa zaznamenali pseudonymizované údaje o vašich záujmoch a reklama sa mohla prispôsobiť uloženým informáciám. Tieto cookies sú malé textové súbory, ktoré sa ukladajú do vášho počítača alebo mobilného zariadenia. Následne sa vám zobrazuje reklama, ktorá s vysokou pravdepodobnosťou zodpovedá vašim produktovým a informačným záujmom.

Všetky vyššie opísané spracovania, najmä nastavovanie cookies na čítanie informácií na používanom koncovom zariadení, sa vykonávajú iba vtedy, ak ste nám na to udelili výslovný súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR. Bez udelenia tohto súhlasu sa retargetingová technológia počas vašej návštevy stránky nepoužíva.

Svoj udelený súhlas môžete kedykoľvek s účinnosťou do budúcna odvolať. Ak chcete odvolanie uplatniť, deaktivujte túto službu prostredníctvom „Cookie-Consent-Tool“, ktoré je k dispozícii na webovej stránke.

Na prenosy údajov do USA sa poskytovateľ prihlásil k EU-US Data Privacy Framework (rámec ochrany súkromia EÚ – USA), ktorý na základe rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti zabezpečuje dodržiavanie európskej úrovne ochrany údajov.

12.6 Google Ads sledovanie konverzií (Conversion-Tracking)

Táto webová stránka používa online reklamný program „Google Ads“ a v rámci Google Ads aj sledovanie konverzií od Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Írsko („Google“). Ponuku Google Ads využívame na to, aby sme pomocou reklamných prostriedkov (tzv. Google Adwords) upozornili na externých webových stránkach na naše atraktívne ponuky. V súvislosti s údajmi reklamných kampaní vieme zistiť, aké úspešné sú jednotlivé reklamné opatrenia. Sledujeme tým cieľ zobrazovať vám reklamu, ktorá je pre vás zaujímavá, urobiť našu webovú stránku pre vás zaujímavejšou a dosiahnuť férový výpočet vzniknutých reklamných nákladov.

Cookie pre sledovanie konverzií sa nastaví, keď používateľ klikne na reklamu („Ads“) umiestnenú spoločnosťou Google. Cookies sú malé textové súbory, ktoré sa ukladajú na vašom koncovom zariadení. Tieto cookies spravidla strácajú platnosť po 30 dňoch a neslúžia na osobnú identifikáciu. Ak používateľ navštívi určité stránky tejto webovej stránky a cookie ešte nevypršalo, Google a my môžeme rozpoznať, že používateľ klikol na reklamu a bol presmerovaný na túto stránku. Každý zákazník Google Ads dostane iné cookie. Cookies preto nemožno sledovať naprieč webovými stránkami zákazníkov Google Ads. Informácie získané pomocou konverzného cookie slúžia na vytváranie štatistík konverzií pre zákazníkov Google Ads, ktorí sa rozhodli pre sledovanie konverzií. Zákazníci sa dozvedia celkový počet používateľov, ktorí klikli na ich reklamu a boli presmerovaní na stránku označenú tagom na sledovanie konverzií. Nezískajú však informácie, ktoré by umožňovali osobnú identifikáciu používateľov. V rámci používania Google Ads môže dôjsť aj k prenosu osobných údajov na servery spoločnosti Google LLC v USA.

Podrobnosti o spracovaniach iniciovaných sledovaním konverzií Google Ads a o tom, ako Google nakladá s údajmi z webových stránok, nájdete tu: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Všetky vyššie opísané spracovania, najmä nastavovanie cookies na čítanie informácií na používanom koncovom zariadení, sa vykonávajú iba vtedy, ak ste nám na to udelili výslovný súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR. Svoj udelený súhlas môžete kedykoľvek s účinnosťou do budúcna odvolať tak, že túto službu deaktivujete prostredníctvom „Cookie-Consent-Tool“, ktoré je k dispozícii na webovej stránke.

Nastavovaniu cookies prostredníctvom sledovania konverzií Google Ads môžete navyše trvalo zabrániť tak, že si stiahnete a nainštalujete doplnok prehliadača od Google dostupný na tomto odkaze:
https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155656?hl=de

Upozorňujeme, že určité funkcie tejto webovej stránky nemusia byť pri deaktivovaných cookies dostupné alebo budú dostupné len obmedzene.
Zásady ochrany údajov spoločnosti Google sú dostupné tu: https://business.safety.google/intl/de/privacy/ a https://www.google.de/policies/privacy/

Na prenosy údajov do USA sa poskytovateľ prihlásil k EU-US Data Privacy Framework (rámec ochrany súkromia EÚ – USA), ktorý na základe rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti zabezpečuje dodržiavanie európskej úrovne ochrany údajov.

12.7 Microsoft Advertising Universal Event Tracking

Táto webová stránka používa technológiu sledovania konverzií nasledujúceho poskytovateľa: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA.

Na používanie Universal Event Trackingu je na každej stránke našej webovej stránky uložený tag, ktorý interaguje s konverzným cookie nastaveným spoločnosťou Microsoft. Táto interakcia umožňuje sledovať používateľské správanie na našej webovej stránke a odosiela takto získané informácie spoločnosti Microsoft. Cieľom je štatisticky zaznamenávať a vyhodnocovať určité vopred definované ciele, ako sú napr. nákupy alebo leady, aby bolo možné prispôsobiť zameranie a obsah našich ponúk viac podľa záujmov. Tagy nikdy neslúžia na osobnú identifikáciu používateľov.

Všetky vyššie opísané spracovania, najmä nastavovanie cookies na čítanie informácií na používanom koncovom zariadení, sa vykonávajú iba vtedy, ak ste nám na to udelili výslovný súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR. Bez udelenia tohto súhlasu sa retargetingová technológia počas vašej návštevy stránky nepoužíva.

Svoj udelený súhlas môžete kedykoľvek s účinnosťou do budúcna odvolať. Ak chcete odvolanie uplatniť, deaktivujte túto službu prostredníctvom „Cookie-Consent-Tool“, ktoré je k dispozícii na webovej stránke.

Na prenosy údajov do USA sa poskytovateľ prihlásil k EU-US Data Privacy Framework (rámec ochrany súkromia EÚ – USA), ktorý na základe rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti zabezpečuje dodržiavanie európskej úrovne ochrany údajov.

12.8 Pinterest Tag sledovanie konverzií

Táto webová stránka používa technológiu sledovania konverzií nasledujúceho poskytovateľa: Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Írsko.

Ak ste sa na našu webovú stránku dostali z reklamnej inzercie na doméne poskytovateľa, je možné pomocou cookies a/alebo porovnateľných technológií (tracking pixely, web beacons, pingy resp. HTTP požiadavky) sledovať úspešnosť reklamy.

Na tento účel sa prostredníctvom sledovacej technológie čítajú určité informácie o koncovom zariadení a prehliadači, vrátane prípadnej IP adresy, aby bolo možné zaznamenať a vyhodnotiť nami vopred definované používateľské úkony (napr. dokončené transakcie, leady, vyhľadávania na webovej stránke, zobrazenia produktových stránok). To umožňuje vytvárať štatistiky o používateľskom správaní na našej webovej stránke po presmerovaní z reklamy, ktoré slúžia na optimalizáciu našej ponuky.
Všetky vyššie opísané spracovania, najmä nastavovanie cookies na čítanie informácií na používanom koncovom zariadení, sa vykonávajú iba vtedy, ak ste nám na to udelili výslovný súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR. Svoj udelený súhlas môžete kedykoľvek s účinnosťou do budúcna odvolať tak, že túto službu deaktivujete prostredníctvom „Cookie-Consent-Tool“, ktoré je k dispozícii na webovej stránke.

So poskytovateľom sme uzatvorili zmluvu o spracúvaní údajov (zmluvu o spracúvaní v mene prevádzkovateľa), ktorá zabezpečuje ochranu údajov návštevníkov našej stránky a zakazuje neoprávnené odovzdávanie tretím stranám.

12.9 TikTok Pixel

Táto webová stránka používa technológiu sledovania konverzií nasledujúceho poskytovateľa: TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Írsko.

Ak ste sa na našu webovú stránku dostali z reklamnej inzercie na doméne poskytovateľa, je možné pomocou cookies a/alebo porovnateľných technológií (tracking pixely, web beacons, pingy resp. HTTP požiadavky) sledovať úspešnosť reklamy.

Na tento účel sa prostredníctvom sledovacej technológie čítajú určité informácie o koncovom zariadení a prehliadači, vrátane prípadnej IP adresy, aby bolo možné zaznamenať a vyhodnotiť nami vopred definované používateľské úkony (napr. dokončené transakcie, leady, vyhľadávania na webovej stránke, zobrazenia produktových stránok). To umožňuje vytvárať štatistiky o používateľskom správaní na našej webovej stránke po presmerovaní z reklamy, ktoré slúžia na optimalizáciu našej ponuky.

Všetky vyššie opísané spracovania, najmä nastavovanie cookies na čítanie informácií na používanom koncovom zariadení, sa vykonávajú iba vtedy, ak ste nám na to udelili výslovný súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR. Svoj udelený súhlas môžete kedykoľvek s účinnosťou do budúcna odvolať tak, že túto službu deaktivujete prostredníctvom „Cookie-Consent-Tool“, ktoré je k dispozícii na webovej stránke.

So poskytovateľom sme uzatvorili zmluvu o spracúvaní údajov (zmluvu o spracúvaní v mene prevádzkovateľa), ktorá zabezpečuje ochranu údajov návštevníkov našej stránky a zakazuje neoprávnené odovzdávanie tretím stranám.

13) Funkcie webovej stránky

13.1 YouTube

Táto webová stránka používa pluginy na zobrazovanie a prehrávanie videí od nasledujúceho poskytovateľa: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Írsko.

Údaje môžu byť zároveň prenesené aj do: Google LLC., USA.

Keď otvoríte stránku nášho internetového vystúpenia, ktorá obsahuje takýto plugin, váš prehliadač najneskôr v okamihu prehrávania videa nadviaže priame spojenie so servermi poskytovateľa, aby načítal obsah. Pri tom sa poskytovateľovi prenášajú určité informácie, vrátane vašej IP adresy.

Ak sa prehrávanie vložených videí spustí prostredníctvom pluginu, poskytovateľ zároveň používa cookies na zhromažďovanie informácií o správaní používateľov, vytváranie štatistík prehrávania a zabránenie zneužívaniu.

Ak ste počas návštevy stránky prihlásení do používateľského účtu u poskytovateľa, vaše údaje sa po kliknutí na video priamo priradia k vášmu účtu. Ak si neželáte toto priradenie k vášmu účtu, musíte sa pred stlačením tlačidla prehrávania odhlásiť.

Všetky vyššie uvedené spracovania, najmä nastavovanie cookies na čítanie informácií na používanom koncovom zariadení, sa vykonávajú iba vtedy, ak ste nám na to udelili výslovný súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR. Udelený súhlas môžete kedykoľvek s účinnosťou do budúcna odvolať tak, že túto službu deaktivujete prostredníctvom „Cookie-Consent-Tool“, ktoré je k dispozícii na webovej stránke.

Na prenosy údajov do USA sa poskytovateľ prihlásil k EU-US Data Privacy Framework (rámec ochrany súkromia EÚ – USA), ktorý na základe rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti zabezpečuje dodržiavanie európskej úrovne ochrany údajov.

13.2 Google Maps

Táto webová stránka používa online mapovú službu od nasledujúceho poskytovateľa: Google Maps (API) od Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Írsko („Google“).

Google Maps je webová služba na zobrazovanie interaktívnych (mapových) máp s cieľom vizuálne zobraziť geografické informácie. Použitím tejto služby sa vám zobrazí naša poloha a uľahčí sa prípadná trasa.

Už pri otvorení tých podstránok, do ktorých je Google Maps vložené, sa informácie o používaní našej webovej stránky (napr. vaša IP adresa) prenášajú na servery spoločnosti Google a tam sa ukladajú; pritom môže dôjsť aj k prenosu na servery Google LLC v USA. Prebieha to nezávisle od toho, či Google poskytuje používateľský účet, do ktorého ste prihlásení, alebo či používateľský účet existuje. Ak ste prihlásení v Google, vaše údaje sa priamo priradia k vášmu účtu. Ak si neželáte priradenie k svojmu profilu v Google, musíte sa pred aktiváciou tlačidla odhlásiť. Google ukladá vaše údaje (aj pri neprihlásených používateľoch) ako používateľské profily a vyhodnocuje ich.

Zber, ukladanie a vyhodnocovanie prebieha podľa čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR na základe oprávneného záujmu spoločnosti Google na zobrazovaní personalizovanej reklamy, prieskume trhu a/alebo potrebám prispôsobenom dizajne webových stránok Google. Máte právo namietať proti vytváraniu týchto používateľských profilov, pričom na uplatnenie tohto práva sa musíte obrátiť na Google. Ak nesúhlasíte s budúcim prenosom vašich údajov spoločnosti Google v rámci používania Google Maps, existuje aj možnosť úplne deaktivovať webovú službu Google Maps vypnutím JavaScriptu vo vašom prehliadači. Google Maps a tým aj zobrazenie mapy na tejto webovej stránke potom nie je možné používať.

Pokiaľ je to právne potrebné, na vyššie opísané spracúvanie vašich údajov sme získali váš súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR. Svoj udelený súhlas môžete kedykoľvek s účinnosťou do budúcna odvolať. Na uplatnenie odvolania postupujte podľa vyššie opísanej možnosti podania námietky.

Na prenosy údajov do USA sa poskytovateľ prihlásil k EU-US Data Privacy Framework (rámec ochrany súkromia EÚ – USA), ktorý na základe rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti zabezpečuje dodržiavanie európskej úrovne ochrany údajov.

Ďalšie informácie o zásadách ochrany údajov spoločnosti Google nájdete tu: https://business.safety.google/intl/de/privacy/

13.3 Google Web Fonts

Táto stránka používa na jednotné zobrazenie písiem tzv. Web Fonts od nasledujúceho poskytovateľa: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Írsko.

Pri otvorení stránky váš prehliadač načíta potrebné Web Fonts do vyrovnávacej pamäte prehliadača, aby sa texty a písma zobrazovali správne, a nadviaže priame spojenie so servermi poskytovateľa. Pri tom sa poskytovateľovi prenášajú určité informácie o prehliadači, vrátane vašej IP adresy.

Údaje môžu byť zároveň prenesené aj do: Google LLC, USA.

Spracúvanie osobných údajov v rámci nadviazania spojenia s poskytovateľom písiem sa vykonáva iba vtedy, ak ste nám na to udelili výslovný súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR. Svoj udelený súhlas môžete kedykoľvek s účinnosťou do budúcna odvolať tak, že túto službu deaktivujete prostredníctvom „Cookie-Consent-Tool“, ktoré je k dispozícii na webovej stránke. Ak váš prehliadač nepodporuje Web Fonts, použije sa štandardné písmo z vášho počítača.

Na prenosy údajov do USA sa poskytovateľ prihlásil k EU-US Data Privacy Framework (rámec ochrany súkromia EÚ – USA), ktorý na základe rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti zabezpečuje dodržiavanie európskej úrovne ochrany údajov.

Ďalšie informácie o zásadách ochrany údajov spoločnosti Google nájdete tu: https://business.safety.google/intl/de/privacy/

13.4 Google reCAPTCHA

Na tejto webovej stránke používame CAPTCHA službu od nasledujúceho poskytovateľa: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Írsko.

Údaje môžu byť zároveň prenesené aj do: Google LLC, USA.

Na vizuálny dizajn okna Captcha používa poskytovateľ „Google Fonts“, teda písma načítané z internetu od spoločnosti Google. K spracúvaniu ďalších informácií nad rámec vyššie uvedených, ktoré sa už v rámci funkčnosti reCAPTCHA prenášajú do Google, pri tom nedochádza.

Služba kontroluje, či zadanie vykonala prirodzená osoba alebo či ide o zneužitie strojovým a automatizovaným spracovaním, a blokuje spam, DDoS útoky a podobné automatizované škodlivé prístupy. Aby sa zabezpečilo, že úkon vykonáva človek a nie automatizovaný bot, poskytovateľ zhromažďuje IP adresu použitého koncového zariadenia, identifikačné údaje o type použitého prehliadača a operačného systému, ako aj dátum a trvanie návštevy, a odovzdáva ich na vyhodnotenie na servery poskytovateľa. Pri tom môžu byť použité cookies, teda malé textové súbory, ktoré sa ukladajú v prehliadači koncového zariadenia.

Ak sa vyššie opísané spracovania vykonávajú na základe cookies, tieto sa nastavia iba vtedy, ak ste nám na to udelili výslovný súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR. Svoj udelený súhlas môžete kedykoľvek s účinnosťou do budúcna odvolať tak, že túto službu deaktivujete prostredníctvom „Cookie-Consent-Tool“, ktoré je k dispozícii na webovej stránke.

Ak sa vyššie opísané spracovania vykonávajú bez použitia cookies, právnym základom je náš oprávnený záujem na zisťovaní individuálnej zodpovednosti na internete a na predchádzaní zneužitiu a spamu podľa čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR.

So poskytovateľom sme uzatvorili zmluvu o spracúvaní údajov (zmluvu o spracúvaní v mene prevádzkovateľa), ktorá zabezpečuje ochranu údajov návštevníkov našej stránky a zakazuje neoprávnené odovzdávanie tretím stranám.

Na prenosy údajov do USA sa poskytovateľ prihlásil k EU-US Data Privacy Framework (rámec ochrany súkromia EÚ – USA), ktorý na základe rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti zabezpečuje dodržiavanie európskej úrovne ochrany údajov.

Ďalšie informácie o zásadách ochrany údajov spoločnosti Google nájdete tu: https://business.safety.google/intl/de/privacy/

13.5 Microsoft Power BI

Na internú vizualizáciu obchodných procesov a na používateľsky definované analýzy ekonomických procesov používame službu „Microsoft Power BI“ od Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA. Prípadne môžu byť predmetom vizualizačných a analytických procesov osobné údaje zákazníkov a na tento účel môžu byť spracované v Microsoft BI. Microsoft v tomto prípade spracúva osobné údaje ako viazaný sprostredkovateľ spracúvania podľa čl. 28 GDPR a zmluvne sa voči nám zaviazal chrániť tieto údaje v súlade so zákonnými požiadavkami.

Na tento účel Microsoft používa najmodernejšie šifrovacie postupy a zaručuje výhradné vykonávanie spracúvania údajov v dátových centrách v rámci EÚ.

13.6 Žiadosti o pracovné pozície e-mailom

Na našej webovej stránke zverejňujeme v samostatnej sekcii aktuálne voľné pracovné pozície, na ktoré sa môžu záujemcovia prihlásiť e-mailom na uvedenú kontaktnú adresu.

Uchádzači musia uviesť všetky osobné údaje potrebné na kvalifikované posúdenie, vrátane všeobecných informácií ako meno, adresa a kontaktné možnosti, ako aj doklady o výkone a prípadne údaje týkajúce sa zdravia. Podrobnosti o prihláške vyplývajú z príslušného pracovného inzerátu.

Po doručení prihlášky e-mailom sa údaje ukladajú a vyhodnocujú výlučne na účely spracovania prihlášky. Pri spätných otázkach používame buď e-mailovú adresu, alebo telefónne číslo uchádzača. Spracúvanie prebieha na základe čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR (resp. § 26 ods. 1 BDSG), v zmysle ktorého sa absolvovanie výberového konania považuje za prípravu pracovnej zmluvy.

Pokiaľ sa v rámci výberového konania vyžadujú osobitné kategórie osobných údajov v zmysle čl. 9 ods. 1 GDPR (napr. údaje o zdraví ako informácie o ťažkom zdravotnom postihnutí), spracúvanie prebieha podľa čl. 9 ods. 2 písm. b GDPR, aby sme mohli uplatňovať práva vyplývajúce z pracovného práva a práva sociálneho zabezpečenia a sociálnej ochrany a plniť s tým súvisiace povinnosti.

Kumulatívne alebo alternatívne môže byť spracúvanie osobitných kategórií údajov založené aj na čl. 9 ods. 1 písm. h GDPR, ak sa vykonáva na účely zdravotnej prevencie alebo pracovného lekárstva, posúdenia pracovnej schopnosti uchádzača, medicínskej diagnostiky, starostlivosti alebo liečby v zdravotníckej alebo sociálnej oblasti, alebo na účely správy systémov a služieb v zdravotníckej alebo sociálnej oblasti.

Ak uchádzač nebude vybraný alebo svoju prihlášku predčasne stiahne, jeho poskytnuté údaje, ako aj celá elektronická korešpondencia vrátane prihláškového e-mailu, budú po príslušnom oznámení vymazané najneskôr po 6 mesiacoch. Táto lehota sa odvíja od nášho oprávneného záujmu, napr. zodpovedať prípadné nadväzné otázky k prihláške a prípadne splniť naše dôkazné povinnosti podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní s uchádzačmi.

V prípade úspešnej prihlášky sa poskytnuté údaje spracúvajú na základe čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR (pri spracúvaní v Nemecku v spojení s § 26 ods. 1 BDSG) na účely realizácie pracovného pomeru.

14) Nástroje a ostatné

14.1 Nástroj na súhlas s cookies (Cookie-Consent-Tool)

Táto webová stránka používa na získanie účinných používateľských súhlasov pre cookies vyžadujúce súhlas a aplikácie založené na cookies tzv. „Cookie-Consent-Tool“. „Cookie-Consent-Tool“ sa používateľom zobrazuje pri otvorení stránky vo forme interaktívneho používateľského rozhrania, v ktorom je možné zaškrtnutím udeliť súhlas pre určité cookies a/alebo aplikácie založené na cookies. Pomocou tohto nástroja sa všetky cookies/služby vyžadujúce súhlas načítajú iba vtedy, ak používateľ udelí príslušné súhlasy zaškrtnutím. Tým sa zabezpečí, že takéto cookies sa nastavia na koncovom zariadení používateľa iba v prípade udeleného súhlasu.

Nástroj nastavuje technicky nevyhnutné cookies, aby uložil vaše preferencie cookies. Osobné používateľské údaje sa pritom spravidla nespracúvajú.

Ak v jednotlivých prípadoch dôjde na účely uloženia, priradenia alebo protokolovania nastavení cookies k spracúvaniu osobných údajov (napr. IP adresy), toto spracúvanie prebieha podľa čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR na základe nášho oprávneného záujmu na právne súladnom, používateľsky špecifickom a používateľsky prívetivom riadení súhlasov s cookies, a tým aj na právne súladnom usporiadaní nášho internetového vystúpenia.

Ďalším právnym základom spracúvania je aj čl. 6 ods. 1 písm. c GDPR. Ako prevádzkovateľ podliehame právnej povinnosti viazať používanie technicky nepotrebných cookies na príslušný používateľský súhlas.

Pokiaľ je to potrebné, uzatvorili sme s poskytovateľom zmluvu o spracúvaní údajov (zmluvu o spracúvaní v mene prevádzkovateľa), ktorá zabezpečuje ochranu údajov návštevníkov našej stránky a zakazuje neoprávnené odovzdávanie tretím stranám.

Ďalšie informácie o prevádzkovateľovi a možnostiach nastavenia Cookie-Consent-Tool nájdete priamo v príslušnom používateľskom rozhraní na našej webovej stránke.

14.2 Elasticsearch

Táto webová stránka používa službu vyhľadávacej technológie od nasledujúceho poskytovateľa: ELASTIC, 800 West El Camino Real, Suite 350, Mountain View, California 94040, USA.

Na zabezpečenie vyhľadávacej funkcie pre články prostredníctvom vyhľadávacieho poľa a na navigáciu a filtre poskytovateľ zhromažďuje a ukladá určité používateľské informácie (napr. používateľské alebo session ID) v anonymizovanej forme.

Pokiaľ sa pritom spracúvajú aj osobné údaje, spracúvanie prebieha podľa čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR na základe nášho oprávneného záujmu na poskytovaní tolerantného vyhľadávania článkov a tým na optimálnom marketingu našej ponuky.

Na prenos údajov do USA sa poskytovateľ odvoláva na štandardné zmluvné doložky Európskej komisie, ktoré majú zabezpečiť dodržiavanie európskej úrovne ochrany údajov.

15) Práva dotknutej osoby

15.1 Platné právne predpisy o ochrane osobných údajov vám vo vzťahu k prevádzkovateľovi v súvislosti so spracúvaním vašich osobných údajov priznávajú nasledujúce práva dotknutej osoby (práva na informácie a zásah), pričom pre podmienky ich uplatnenia sa odkazuje na uvedený právny základ:

• právo na prístup k údajom podľa čl. 15 GDPR;
• právo na opravu podľa čl. 16 GDPR;
• právo na vymazanie podľa čl. 17 GDPR;
• právo na obmedzenie spracúvania podľa čl. 18 GDPR;
• právo na informovanie podľa čl. 19 GDPR;
• právo na prenosnosť údajov podľa čl. 20 GDPR;
• právo na odvolanie udelených súhlasov podľa čl. 7 ods. 3 GDPR;
• právo podať sťažnosť podľa čl. 77 GDPR.

15.2 PRÁVO NAMIETAŤ

AK SPRACÚVAME VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE NA ZÁKLADE PREVÁŽUJÚCEHO OPRÁVNENÉHO ZÁUJMU V RÁMCI POSUDZOVANIA ZÁUJMOV, MÁTE KEDYKOĽVEK PRÁVO Z DÔVODOV, KTORÉ VYPLÝVAJÚ Z VAŠEJ OSOBITNEJ SITUÁCIE, NAMIETAŤ PROTI TOMUTO SPRACÚVANIU S ÚČINKOM DO BUDÚCNOSTI.

AK UPLATNÍTE SVOJE PRÁVO NAMIETAŤ, UKONČÍME SPRACÚVANIE DOTKNUTÝCH ÚDAJOV. ĎALŠIE SPRACÚVANIE VŠAK ZOSTÁVA VYHRADENÉ, AK PREUKÁŽEME ZÁVAŽNÉ OPRÁVNENÉ DÔVODY NA SPRACÚVANIE, KTORÉ PREVAŽUJÚ NAD VAŠIMI ZÁUJMAMI, ZÁKLADNÝMI PRÁVAMI A SLOBODAMI, ALEBO AK SPRACÚVANIE SLÚŽI NA UPLATNENIE, VÝKON ALEBO OBHAJOBU PRÁVNYCH NÁROKOV.

AK SÚ VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE SPRACÚVANÉ NA ÚČELY PRIAMEHO MARKETINGU, MÁTE PRÁVO KEDYKOĽVEK NAMIETAŤ PROTI SPRACÚVANIU VAŠICH OSOBNÝCH ÚDAJOV NA ÚČELY TAKEJTO REKLAMY. NÁMIETKU MÔŽETE UPLATNIŤ SPÔSOBOM OPÍSANÝM VYŠŠIE.

AK UPLATNÍTE SVOJE PRÁVO NAMIETAŤ, UKONČÍME SPRACÚVANIE DOTKNUTÝCH OSOBNÝCH ÚDAJOV NA ÚČELY PRIAMEHO MARKETINGU.

16) Doba uchovávania osobných údajov

Doba uchovávania osobných údajov sa určuje na základe príslušného právneho základu, účelu spracúvania a – ak je to relevantné – aj na základe príslušnej zákonnej lehoty uchovávania (napr. obchodnoprávne a daňovoprávne lehoty uchovávania).

Pri spracúvaní osobných údajov na základe výslovného súhlasu podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR sa dotknuté údaje uchovávajú dovtedy, kým svoj súhlas neodvoláte.

Ak existujú zákonné lehoty uchovávania údajov, ktoré sú spracúvané v rámci zmluvných alebo kvázi zmluvných povinností na základe čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR, tieto údaje sa po uplynutí lehôt uchovávania rutinne vymažú, pokiaľ už nie sú potrebné na plnenie zmluvy alebo na uzatvorenie zmluvy a/alebo z našej strany neexistuje oprávnený záujem na ich ďalšom uchovávaní.

Pri spracúvaní osobných údajov na základe čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR sa tieto údaje uchovávajú dovtedy, kým neuplatníte svoje právo namietať podľa čl. 21 ods. 1 GDPR, pokiaľ nepreukážeme závažné oprávnené dôvody na spracúvanie, ktoré prevažujú nad vašimi záujmami, právami a slobodami, alebo pokiaľ spracúvanie neslúži na uplatnenie, výkon alebo obhajobu právnych nárokov.

Pri spracúvaní osobných údajov na účely priameho marketingu na základe čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR sa tieto údaje uchovávajú dovtedy, kým neuplatníte svoje právo namietať podľa čl. 21 ods. 2 GDPR.

Pokiaľ z ostatných informácií tohto vyhlásenia o konkrétnych situáciách spracúvania nevyplýva inak, uložené osobné údaje sa v ostatných prípadoch vymažú, keď už nie sú potrebné na účely, na ktoré boli zhromaždené alebo inak spracúvané.