Prohlášení o ochraně osobních údajů

1) Úvod a kontaktní údaje správce

1.1 Jsme rádi, že navštěvujete naše webové stránky, a děkujeme vám za váš zájem. Níže vás informujeme o nakládání s vašimi osobními údaji při používání našich webových stránek. Osobními údaji se rozumí veškeré údaje, na jejichž základě vás lze osobně identifikovat.

1.2 Správcem odpovědným za zpracování údajů na těchto webových stránkách ve smyslu obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR) je společnost Golf Versand Hannover GmbH, Kugelfangtrift 6b, 30179 Hannover-Vahrenheide, Německo, tel.: 0511 85 65 55, fax: 0511 85 65 56, e-mail: info@all4golf.de. Správcem odpovědným za zpracování osobních údajů je fyzická nebo právnická osoba, která sama nebo společně s jinými rozhoduje o účelech a prostředcích zpracování osobních údajů.

1.3 Správce jmenoval pověřence pro ochranu osobních údajů, kterého lze kontaktovat následovně: "heyData GmbH, Martin Bastius, Schützenstraße 5, 10117 Berlin, e-mail: datenschutz@heydata.eu"

2) Shromažďování údajů při návštěvě našich webových stránek

2.1 Při pouhém informativním používání našich webových stránek, tedy pokud se neregistrujete nebo nám jinak nepředáváte informace, shromažďujeme pouze údaje, které váš prohlížeč předává serveru webových stránek (tzv. „serverové logovací soubory“). Při přístupu na naše webové stránky shromažďujeme následující údaje, které jsou pro nás technicky nezbytné k tomu, abychom vám mohli webové stránky zobrazit:

námi navštívené webové stránky
datum a čas v okamžiku přístupu
objem přenesených dat v bytech
zdroj/odkaz, z něhož jste se na stránku dostali
použitý prohlížeč
použitý operační systém
použitá IP adresa (případně v anonymizované podobě)

Zpracování probíhá v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR na základě našeho oprávněného zájmu na zlepšování stability a funkčnosti našich webových stránek. K předávání údajů třetím stranám ani k jejich jinému využití nedochází. Vyhrazujeme si však právo dodatečně kontrolovat serverové logovací soubory, pokud existují konkrétní náznaky protiprávního používání.

2.2 Tyto webové stránky používají z bezpečnostních důvodů a k ochraně přenosu osobních údajů a jiných důvěrných obsahů (např. objednávek nebo dotazů adresovaných správci) šifrování SSL, resp. TLS. Šifrované spojení poznáte podle řetězce „https://“ a symbolu zámku v adresním řádku vašeho prohlížeče.

3) Hosting & Content-Delivery-Network

Cloudflare

Využíváme síť pro doručování obsahu (Content Delivery Network) následujícího poskytovatele: Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA

Tato služba nám umožňuje rychlejší doručování velkých mediálních souborů, jako jsou grafiky, obsah stránek nebo skripty, prostřednictvím sítě regionálně distribuovaných serverů. Zpracování probíhá za účelem ochrany našeho oprávněného zájmu na zlepšení stability a funkčnosti našich webových stránek v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR. S poskytovatelem jsme uzavřeli smlouvu o zpracování osobních údajů, která zajišťuje ochranu údajů návštěvníků našich stránek a zakazuje jejich neoprávněné předání třetím stranám.

Pro přenosy údajů do USA se poskytovatel připojil k rámci EU–US Data Privacy Framework, který na základě rozhodnutí Evropské komise o odpovídající ochraně zajišťuje dodržování evropské úrovně ochrany osobních údajů.

4) Cookies

Abychom zatraktivnili návštěvu našich webových stránek a umožnili používání určitých funkcí, používáme cookies, tedy malé textové soubory, které se ukládají na vašem koncovém zařízení. Některé z těchto cookies jsou po zavření prohlížeče automaticky smazány (tzv. „session cookies“), jiné cookies zůstávají na vašem koncovém zařízení po delší dobu a umožňují ukládání nastavení stránek (tzv. „persistentní cookies“). V posledně uvedeném případě si můžete dobu uložení zjistit v přehledu nastavení cookies vašeho webového prohlížeče.

Pokud jsou prostřednictvím jednotlivých cookies, které používáme, zpracovávány také osobní údaje, probíhá zpracování v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR buď za účelem plnění smlouvy, v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR v případě udělení souhlasu, nebo v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR za účelem ochrany našich oprávněných zájmů na co nejlepší funkčnosti webových stránek a na uživatelsky přívětivém a efektivním uspořádání návštěvy stránek.

Svůj prohlížeč můžete nastavit tak, abyste byli informováni o ukládání cookies a mohli jednotlivě rozhodovat o jejich přijetí, případně abyste přijetí cookies pro určité případy nebo obecně vyloučili.

Upozorňujeme, že při nepřijetí cookies může být funkčnost našich webových stránek omezena.

5) Kontaktování

5.1 Brevo

Pro zasílání připomínek k hodnocení využíváme služby následujícího poskytovatele: Sendinblue GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlín, Německo

Výhradně na základě vašeho výslovného souhlasu v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR předáváme vaši e-mailovou adresu a případně další zákaznické údaje poskytovateli, aby vás mohl kontaktovat s připomínkou k hodnocení prostřednictvím e-mailu.

Svůj souhlas můžete kdykoli s účinností do budoucna odvolat vůči nám nebo přímo vůči poskytovateli.

S poskytovatelem jsme uzavřeli smlouvu o zpracování osobních údajů, která zajišťuje ochranu údajů návštěvníků našich webových stránek a zakazuje jejich neoprávněné předání třetím osobám.

5.2 Trustpilot

Pro zasílání připomínek k hodnocení využíváme služby následujícího poskytovatele: Trustpilot A/S, Pilestræde 58, 1112 Kodaň, Dánsko

Svůj souhlas můžete kdykoli s účinností do budoucna odvolat vůči nám nebo přímo vůči poskytovateli.

5.3 Calendly

Pro poskytování funkce online rezervace termínů využíváme služby následujícího poskytovatele: Calendly, LLC, BB&T Tower, 271 17th St NW, Atlanta, GA 30363, USA

Za účelem sjednání termínu jsou v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR shromažďovány jméno a příjmení a e-mailová adresa (případně telefonní číslo, pokud je požadován telefonický termín) a v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR na základě našeho oprávněného zájmu na efektivní správě zákazníků a termínů jsou tyto údaje předávány poskytovateli a u něj ukládány pro účely organizace termínů.

Po uskutečnění termínu, resp. po uplynutí dohodnutého časového období, budou vaše údaje poskytovatelem vymazány.

Pro předávání údajů do USA se poskytovatel připojil k rámci EU–USA pro ochranu osobních údajů (EU-US Data Privacy Framework), který na základě rozhodnutí Evropské komise o odpovídající ochraně zajišťuje dodržování evropské úrovně ochrany osobních údajů.

5.4 Microsoft Bookings

Pro poskytování funkce online rezervace termínů využíváme služby následujícího poskytovatele: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA

Po uskutečnění termínu, resp. po uplynutí dohodnutého časového období, budou vaše údaje poskytovatelem vymazány.

5.5 – Funkce cenových návrhů

Na našich webových stránkách nabízíme zákazníkům u vybraných produktů možnost předložit nám prostřednictvím elektronického formuláře cenový návrh, za který by si přáli daný produkt zakoupit.

V souladu s čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR shromažďujeme a ukládáme v rámci elektronického odeslání formuláře určité osobní údaje žadatele (např. jméno a e-mailovou adresu) za účelem zpracování cenového návrhu a používáme je k tomu, abychom žadatele následně informovali o zamítnutí nebo přijetí návrhu, případně mu předložili protinávrh. Údaje poskytnuté prostřednictvím formuláře jsou používány výhradně k účelu zaznamenání a přiřazení cenového návrhu a k rozhodnutí o jeho přijetí v rámci případné přípravy uzavření smlouvy. Po konečném vyřízení žádosti o cenový návrh jsou osobní údaje vymazány, pokud tomu nebrání zákonné lhůty pro uchovávání.

5.6 V rámci kontaktování nás (např. prostřednictvím kontaktního formuláře nebo e-mailu) jsou osobní údaje zpracovávány výhradně za účelem vyřízení a zodpovězení vašeho dotazu a pouze v rozsahu, který je k tomu nezbytný.

Právním základem pro zpracování těchto údajů je náš oprávněný zájem na zodpovězení vašeho dotazu v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR. Pokud je cílem vašeho kontaktování uzavření smlouvy, je dalším právním základem pro zpracování čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR. Vaše údaje budou vymazány, jakmile bude z okolností zřejmé, že daná záležitost byla konečně vyřešena, a pokud tomu nebrání zákonné povinnosti uchovávání.

6) Funkce komentářů

V rámci funkce komentářů na těchto webových stránkách jsou kromě vašeho komentáře ukládány a na těchto webových stránkách zveřejňovány také údaje o době vytvoření komentáře a vámi zvolené jméno komentující osoby. Dále je zaznamenávána a ukládána vaše IP adresa. Toto ukládání IP adresy probíhá z bezpečnostních důvodů a pro případ, že by dotčená osoba prostřednictvím zveřejněného komentáře porušila práva třetích osob nebo zveřejnila protiprávní obsah. Vaši e-mailovou adresu potřebujeme k tomu, abychom vás mohli kontaktovat v případě, že by třetí strana váš zveřejněný obsah napadla jako protiprávní.

Právním základem pro ukládání vašich údajů jsou čl. 6 odst. 1 písm. b a f GDPR. Vyhrazujeme si právo komentáře odstranit, pokud jsou třetími stranami označeny jako protiprávní.

7) Zpracování údajů při založení zákaznického účtu

V souladu s čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR jsou osobní údaje v nezbytném rozsahu dále shromažďovány a zpracovávány, pokud nám je sdělíte při založení zákaznického účtu. Jaké údaje jsou pro založení účtu vyžadovány, zjistíte z příslušné vstupní masky formuláře na našich webových stránkách.

Vymazání vašeho zákaznického účtu je možné kdykoli a může být provedeno prostřednictvím zprávy zaslané na výše uvedenou adresu správce. Po vymazání zákaznického účtu budou vaše údaje odstraněny, pokud byly všechny prostřednictvím účtu uzavřené smlouvy zcela vypořádány, neexistují žádné zákonné povinnosti uchovávání a z naší strany neexistuje žádný oprávněný zájem na dalším uchovávání údajů.

8) Využívání zákaznických údajů pro přímou reklamu

8.1 Přihlášení k odběru našeho e-mailového newsletteru

Pokud se přihlásíte k odběru našeho e-mailového newsletteru, budeme vám pravidelně zasílat informace o našich nabídkách. Povinným údajem pro zasílání newsletteru je pouze vaše e-mailová adresa. Uvedení dalších údajů je dobrovolné a slouží k tomu, abychom vás mohli oslovovat osobně. Pro zasílání newsletteru používáme tzv. postup double opt-in, který zajišťuje, že newsletter obdržíte teprve poté, co prostřednictvím ověřovacího odkazu zaslaného na uvedenou e-mailovou adresu výslovně potvrdíte svůj souhlas s jeho odběrem.

Aktivací potvrzovacího odkazu nám udělujete souhlas s využíváním vašich osobních údajů v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR. Přitom ukládáme IP adresu zaznamenanou vaším poskytovatelem internetových služeb (ISP) a také datum a čas přihlášení, abychom mohli v pozdějším okamžiku doložit případné zneužití vaší e-mailové adresy. Údaje, které shromažďujeme při přihlášení k newsletteru, jsou používány výhradně k uvedenému účelu.

Odběr newsletteru můžete kdykoli zrušit prostřednictvím odkazu určeného k tomuto účelu v newsletteru nebo zasláním odpovídající zprávy správci uvedenému v úvodu. Po odhlášení bude vaše e-mailová adresa neprodleně odstraněna z našeho distribučního seznamu newsletteru, pokud jste výslovně neudělili souhlas s dalším využíváním svých údajů nebo si nevyhrazujeme další zpracování údajů, které je zákonem povoleno a o němž vás informujeme v tomto prohlášení.

8.2 Emarsys

Zasílání našich e-mailových newsletterů probíhá prostřednictvím následujícího poskytovatele: Emarsys eMarketing Systems AG, Märzstrasse 1, A-1150 Vídeň, Rakousko

Na základě našeho oprávněného zájmu na efektivním a uživatelsky přívětivém newsletterovém marketingu předáváme údaje poskytnuté při přihlášení k newsletteru tomuto poskytovateli v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR, aby mohl v našem zastoupení realizovat zasílání newsletteru.

Na základě vašeho výslovného souhlasu dle čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR provádí poskytovatel dále statistické vyhodnocování úspěšnosti newsletterových kampaní pomocí webových beaconů, resp. počítacích pixelů v zasílaných e-mailech, které umožňují měřit míru otevření a konkrétní interakce s obsahem newsletteru. Přitom jsou shromažďovány a vyhodnocovány také informace o koncovém zařízení (např. čas přístupu, IP adresa, typ prohlížeče a operační systém), avšak nejsou spojovány s jinými databázemi údajů.

Svůj souhlas se sledováním newsletteru můžete kdykoli odvolat s účinky do budoucna.

S poskytovatelem jsme uzavřeli smlouvu o zpracování osobních údajů, která chrání údaje návštěvníků našich stránek a zakazuje jejich předávání třetím stranám.

8.3 Mailjet

Zasílání našich e-mailových newsletterů probíhá prostřednictvím následujícího poskytovatele: Mailjet GmbH, c/o Workrepublic, Berliner Allee 26, 40212 Düsseldorf, Německo

S poskytovatelem jsme uzavřeli smlouvu o zpracování osobních údajů, která chrání údaje návštěvníků našich stránek a zakazuje jejich předávání třetím stranám.

8.4 Připomenutí obsahu nákupního košíku e-mailem

V případě, že u nás přerušíte nákup před dokončením objednávky, máte možnost nechat si jednorázově zaslat e-mailové připomenutí obsahu vašeho virtuálního nákupního košíku.

Povinným údajem pro zaslání tohoto připomenutí je pouze vaše e-mailová adresa. Uvedení dalších údajů je dobrovolné a může být případně použito k vašemu osobnímu oslovení. Pro zasílání e-mailů používáme tzv. postup double opt-in, který zajišťuje, že upozornění obdržíte teprve poté, co prostřednictvím ověřovacího odkazu zaslaného na uvedenou e-mailovou adresu výslovně potvrdíte svůj příslušný souhlas.

Aktivací potvrzovacího odkazu nám udělujete souhlas s využíváním vašich osobních údajů v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR pro zasílání připomenutí nákupního košíku. Přitom ukládáme IP adresu zaznamenanou vaším poskytovatelem internetových služeb (ISP) a také datum a čas přihlášení, abychom mohli v pozdějším okamžiku doložit případné zneužití vaší e-mailové adresy. Údaje, které shromažďujeme při přihlášení k našemu e-mailovému oznamovacímu systému, jsou používány výhradně k uvedenému účelu.

Připomenutí nákupního košíku můžete kdykoli zrušit zasláním odpovídající zprávy správci uvedenému v úvodu. Po odhlášení bude vaše e-mailová adresa neprodleně odstraněna z distribučního seznamu vytvořeného pro tento účel, pokud jste výslovně neudělili souhlas s dalším využíváním svých údajů nebo si nevyhrazujeme další zpracování údajů, které je zákonem povoleno a o němž vás informujeme v tomto prohlášení.

8.5 Reklama prostřednictvím poštovních zásilek
Na základě našeho oprávněného zájmu na personalizované přímé reklamě si vyhrazujeme právo ukládat vaše jméno a příjmení, poštovní adresu a – pokud jsme tyto dodatečné údaje obdrželi v rámci smluvního vztahu – váš titul, akademický titul, rok narození a označení vaší profese, oboru nebo obchodní činnosti v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR a využívat je k zasílání zajímavých nabídek a informací o našich produktech prostřednictvím poštovní korespondence.
Proti ukládání a využívání vašich údajů pro tento účel můžete kdykoli vznést námitku.

9) Zpracování údajů za účelem vyřízení objednávky

9.1 Předávání obrazových souborů pro vyřízení objednávky e-mailem

Na našich webových stránkách nabízíme zákazníkům možnost objednat personalizaci produktů prostřednictvím zaslání obrazových souborů e-mailem. Zaslaný obrazový motiv je přitom použit jako předloha pro personalizaci zvoleného produktu.

Prostřednictvím e-mailové adresy uvedené na webových stránkách může zákazník zaslat jeden nebo více obrazových souborů z paměti použitého koncového zařízení. Takto zaslané soubory zaznamenáváme, ukládáme a používáme výhradně za účelem výroby personalizovaného produktu v souladu s příslušným popisem služby na našich webových stránkách. Pokud jsou zaslané obrazové soubory za účelem výroby a vyřízení objednávky předány zvláštním poskytovatelům služeb, budete o tom výslovně informováni v následujících odstavcích. K žádnému dalšímu předávání nedochází. Pokud zaslané soubory nebo digitální motivy obsahují osobní údaje (zejména vyobrazení identifikovatelných osob), probíhají veškeré výše uvedené operace zpracování výhradně za účelem vyřízení vaší online objednávky v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR.

Po úplném vyřízení objednávky jsou zaslané obrazové soubory automaticky a zcela vymazány.

9.2 Předávání obrazových souborů pro vyřízení objednávky prostřednictvím funkce nahrávání

Na našich webových stránkách nabízíme zákazníkům možnost objednat personalizaci produktů prostřednictvím zaslání obrazových souborů pomocí funkce nahrávání. Zaslaný obrazový motiv je přitom použit jako předloha pro personalizaci zvoleného produktu.

Prostřednictvím nahrávacího formuláře na webových stránkách může zákazník zaslat jeden nebo více obrazových souborů z paměti použitého koncového zařízení přímo k nám pomocí automatizovaného, šifrovaného přenosu dat. Takto zaslané soubory zaznamenáváme, ukládáme a používáme výhradně za účelem výroby personalizovaného produktu v souladu s příslušným popisem služby na našich webových stránkách. Pokud jsou zaslané obrazové soubory za účelem výroby a vyřízení objednávky předány zvláštním poskytovatelům služeb, budete o tom výslovně informováni v následujících odstavcích. K žádnému dalšímu předávání nedochází. Pokud zaslané soubory nebo digitální motivy obsahují osobní údaje (zejména vyobrazení identifikovatelných osob), probíhají veškeré výše uvedené operace zpracování výhradně za účelem vyřízení vaší online objednávky v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR.

Po úplném vyřízení objednávky jsou zaslané obrazové soubory automaticky a zcela vymazány.

9.3 Pokud je to nezbytné pro plnění smlouvy za účelem doručení a plateb, jsou námi shromážděné osobní údaje předávány pověřenému přepravnímu podniku a pověřené úvěrové instituci v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR.

Pokud jsme vám na základě příslušné smlouvy povinni poskytovat aktualizace zboží s digitálními prvky nebo digitálních produktů, zpracováváme kontaktní údaje, které jste nám poskytli při objednávce, abychom vás mohli osobně informovat v rámci našich zákonných informačních povinností podle čl. 6 odst. 1 písm. c GDPR. Vaše kontaktní údaje jsou přitom používány výhradně k informování o námi poskytovaných aktualizacích a zpracovávány pouze v rozsahu nezbytném pro příslušné sdělení.

Za účelem vyřízení vaší objednávky spolupracujeme rovněž s níže uvedenými poskytovateli služeb, kteří nás zcela nebo zčásti podporují při plnění uzavřených smluv. Těmto poskytovatelům jsou v souladu s následujícími informacemi předávány určité osobní údaje.

9.4 Za účelem plnění našich smluvních povinností vůči zákazníkům spolupracujeme s externími přepravními partnery. Vaše jméno, dodací adresu a – pokud je to pro doručení nezbytné – také vaše telefonní číslo předáváme výhradně za účelem doručení zboží vybranému přepravnímu partnerovi v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR.

9.5 Předávání osobních údajů přepravním službám

- DHL

Jako přepravního poskytovatele využíváme následujícího poskytovatele: DHL Paket GmbH, Sträßchensweg 10, 53113 Bonn, Německo

Vaši e-mailovou adresu a/nebo telefonní číslo předáváme poskytovateli před doručením zboží v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR za účelem sjednání termínu doručení nebo oznámení doručení, pokud jste k tomu v rámci objednávkového procesu udělili výslovný souhlas. V opačném případě předáváme poskytovateli za účelem doručení pouze jméno příjemce a dodací adresu v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR. Předání probíhá pouze v rozsahu nezbytném pro doručení zboží. V takovém případě není možná předchozí domluva termínu doručení ani oznámení doručení.

Souhlas lze kdykoli s účinky do budoucna odvolat vůči výše uvedenému správci nebo přímo vůči poskytovateli.
- Rakouská pošta

Jako přepravního poskytovatele využíváme následujícího poskytovatele: Österreichische Post Aktiengesellschaft, Rochusplatz 1, 1030 Vídeň, Rakousko

Souhlas lze kdykoli s účinky do budoucna odvolat vůči výše uvedenému správci nebo přímo vůči poskytovateli.
- Post CH

Jako přepravního poskytovatele využíváme následujícího poskytovatele: Post CH (Švýcarská pošta AG, Wankdorfallee 4, 3030 Bern, Švýcarsko)

Vaši e-mailovou adresu a/nebo telefonní číslo předáváme poskytovateli před doručením zboží za účelem sjednání termínu doručení nebo oznámení doručení, pokud jste k tomu v rámci objednávkového procesu udělili výslovný souhlas. V opačném případě předáváme poskytovateli za účelem doručení pouze jméno příjemce a dodací adresu. Předání probíhá pouze v rozsahu nezbytném pro doručení zboží. V takovém případě není možná předchozí domluva termínu doručení ani oznámení doručení.
Souhlas lze kdykoli s účinky do budoucna odvolat vůči výše uvedenému správci nebo přímo vůči poskytovateli.

Při předávání údajů do sídla poskytovatele je zajištěna odpovídající úroveň ochrany osobních údajů na základě rozhodnutí Evropské komise o odpovídající ochraně.

9.6 Používání platebních poskytovatelů (platebních služeb)

- Stripe

Na těchto webových stránkách je k dispozici jedna nebo více online platebních metod následujícího poskytovatele: Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irsko

Při výběru platební metody poskytovatele, u které plníte platbu předem (např. platba kreditní kartou), jsou tomuto poskytovateli předány platební údaje sdělené v rámci objednávkového procesu (včetně jména, adresy, bankovních a platebních údajů, měny a čísla transakce) a informace o obsahu vaší objednávky v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR. Předání vašich údajů probíhá v tomto případě výhradně za účelem zpracování platby s poskytovatelem a pouze v rozsahu nezbytném pro tento účel.

Při výběru platební metody, u které poskytovatel plní platbu předem (např. nákup na fakturu, splátkový prodej nebo inkaso), budete v průběhu objednávky rovněž vyzváni k zadání určitých osobních údajů (jméno a příjmení, ulice, číslo domu, PSČ, město, datum narození, e-mailová adresa, telefonní číslo, případně údaje o alternativním platebním prostředku).

Za účelem ochrany našeho oprávněného zájmu na posouzení platební schopnosti našich zákazníků předáváme tyto údaje poskytovateli v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR za účelem provedení kontroly bonity. Poskytovatel na základě vámi uvedených osobních údajů a dalších údajů (např. obsah košíku, výše fakturované částky, historie objednávek, platební zkušenosti) posuzuje, zda může být vámi zvolená platební metoda poskytnuta s ohledem na rizika platebního nebo pohledávkového selhání.

Proti tomuto zpracování svých údajů můžete kdykoli vznést námitku zasláním zprávy nám nebo přímo poskytovateli. Poskytovatel však může být i nadále oprávněn zpracovávat vaše osobní údaje, pokud je to nezbytné pro smluvní zpracování plateb.

9.7 Kontrola bonity

Pokud plníme předem (např. dodání na fakturu), vyhrazujeme si právo provést kontrolu bonity na základě matematicko-statistických postupů za účelem ochrany našeho oprávněného zájmu na posouzení platební schopnosti našich zákazníků. Osobní údaje nezbytné pro kontrolu bonity předáváme v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR následujícímu poskytovateli:

Allgemeiner Debitoren- und Inkassodienst GmbH, Eduard-Pestel-Str. 7, 49080 Osnabrück, Německo

Zpráva o bonitě může obsahovat pravděpodobnostní hodnoty (tzv. skóre). Pokud jsou skóre hodnoty zahrnuty do výsledku kontroly bonity, vycházejí z vědecky uznávaného matematicko-statistického postupu. Do výpočtu skóre hodnot se mimo jiné, avšak nikoli výlučně, zahrnují také adresní údaje. Výsledek kontroly bonity týkající se statistické pravděpodobnosti platebního selhání používáme za účelem rozhodnutí o uzavření, plnění nebo ukončení smluvního vztahu.
Proti tomuto zpracování svých údajů můžete kdykoli vznést námitku zasláním zprávy správci odpovědnému za zpracování údajů nebo výše uvedené úvěrové kanceláři. Můžeme však být i nadále oprávněni zpracovávat vaše osobní údaje, pokud je to nezbytné pro smluvní zpracování plateb.

10) Online marketing

10.1 Google AdSense

Tato webová stránka používá Google AdSense, webovou reklamní službu společnosti Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irsko („Google“). Google AdSense používá tzv. cookies, tedy textové soubory, které se ukládají do vašeho počítače a umožňují analýzu používání webové stránky z vaší strany. Kromě toho Google AdSense pro shromažďování informací používá také tzv. „web beacons“ (malé neviditelné grafiky), jejichž použitím lze zaznamenávat, shromažďovat a vyhodnocovat jednoduché akce, jako je návštěvnost webové stránky. Informace vytvořené prostřednictvím cookie a/nebo web beaconu (včetně vaší IP adresy) o vašem používání této webové stránky se zpravidla přenášejí na server společnosti Google a tam se ukládají. Přitom může dojít i k předání na servery společnosti Google LLC v USA.

Google používá takto získané informace k vyhodnocení vašeho uživatelského chování ve vztahu k reklamám AdSense. IP adresa předaná vaším prohlížečem v rámci Google AdSense není spojována s jinými údaji společnosti Google. Informace shromážděné společností Google mohou být za určitých okolností předány třetím stranám, pokud to vyžaduje zákon a/nebo pokud tyto údaje zpracovávají třetí strany jménem společnosti Google.
Veškeré výše popsané zpracování, zejména čtení informací na používaném koncovém zařízení prostřednictvím cookies a/nebo web beaconů, se provádí pouze tehdy, pokud jste nám k tomu udělili výslovný souhlas podle čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR. Bez udělení tohoto souhlasu se Google AdSense během vaší návštěvy stránky nepoužije.

Udělený souhlas můžete kdykoli s účinky do budoucna odvolat tím, že tuto službu deaktivujete v „Cookie-Consent-Tool“ (nástroji pro správu souhlasu se soubory cookie) poskytnutém na webové stránce.

Pro předávání údajů do USA se poskytovatel připojil k EU–US Data Privacy Framework (rámec ochrany osobních údajů EU–USA), který na základě rozhodnutí Evropské komise o odpovídající ochraně zajišťuje dodržování evropské úrovně ochrany osobních údajů.

Další informace k zásadám ochrany osobních údajů společnosti Google naleznete zde: https://business.safety.google/intl/de/privacy/ a https://www.google.de/policies/privacy/

10.2 Webgains Affiliate

Účastníme se affiliate programu následujícího poskytovatele: ad pepper media GmbH, FrankenStraße 150C, 90461 Norimberk, Německo

V této souvislosti jsme na našich webových stránkách umístili odkazy, které vedou na nabídky na webových stránkách poskytovatele nebo třetích stran („partnerské stránky“).

K měření úspěšnosti affiliate odkazu, vyhodnocování objednávek vygenerovaných prostřednictvím takového odkazu a k příslušnému vyúčtování provizních plateb používá poskytovatel cookies a/nebo srovnatelné technologie, které jsou zpravidla nastavovány na partnerských stránkách a za něž z hlediska ochrany osobních údajů neneseme odpovědnost. Poskytovatel přitom pravidelně zpracovává také IP adresu a případně další informace o koncovém zařízení.

Veškeré výše popsané zpracování, zejména čtení nebo ukládání informací na vámi používaném koncovém zařízení, probíhá pouze tehdy, pokud jste k tomu udělili výslovný souhlas podle čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR. Svůj jednou udělený souhlas můžete kdykoli s účinky do budoucna odvolat tím, že využijete možnosti správy souhlasů se soubory cookie na partnerských stránkách.

11) Služby webové analýzy

11.1 Google Analytics 4

Tato webová stránka používá Google Analytics 4, službu webové analýzy společnosti Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irsko („Google“), která umožňuje analýzu vašeho používání našich webových stránek.

Standardně jsou při návštěvě webových stránek prostřednictvím Google Analytics 4 nastavovány cookies, které jsou ukládány jako malé textové soubory na vašem koncovém zařízení a shromažďují určité informace. Do rozsahu těchto informací patří také vaše IP adresa, kterou však Google zkracuje o poslední číslice, aby se vyloučila přímá identifikace osoby.

Informace jsou přenášeny na servery společnosti Google a tam dále zpracovávány. Přitom jsou možné i přenosy do společnosti Google LLC se sídlem v USA.

Google používá shromážděné informace naším jménem k vyhodnocení vašeho používání webových stránek, k sestavení reportů o aktivitách na webu pro nás a k poskytování dalších služeb souvisejících s používáním webových stránek a internetu. Zkrácená IP adresa předaná vaším prohlížečem v rámci Google Analytics není spojována s jinými údaji společnosti Google. Údaje shromážděné v rámci používání Google Analytics 4 jsou uchovávány po dobu dvou měsíců a poté jsou smazány.

Veškeré výše popsané zpracování, zejména nastavování cookies na používaném koncovém zařízení, probíhá pouze tehdy, pokud jste nám k tomu udělili výslovný souhlas podle čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR.
Bez vašeho souhlasu se Google Analytics 4 během vaší návštěvy stránky nepoužije. Svůj udělený souhlas můžete kdykoli s účinky do budoucna odvolat. Pro uplatnění práva na odvolání deaktivujte prosím tuto službu prostřednictvím „Cookie-Consent-Tool“ poskytnutého na webových stránkách.

Se společností Google jsme uzavřeli smlouvu o zpracování osobních údajů, která zajišťuje ochranu údajů návštěvníků našich stránek a zakazuje neoprávněné předávání třetím stranám.

Další právní informace o Google Analytics 4 naleznete na https://business.safety.google/intl/de/privacy/, https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de a na https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Demografické znaky
Google Analytics 4 využívá speciální funkci „demografické znaky“ a může na jejím základě vytvářet statistiky, které vypovídají o věku, pohlaví a zájmech návštěvníků webu. To probíhá analýzou reklamy a informací od třetích stran. Díky tomu lze identifikovat cílové skupiny pro marketingové aktivity. Shromážděné údaje však nelze přiřadit ke konkrétní osobě a po uložení po dobu dvou měsíců jsou smazány.

Google Signals
Jako rozšíření Google Analytics 4 může být na této webové stránce používána služba Google Signals k vytváření reportů napříč zařízeními. Pokud máte aktivované personalizované reklamy a máte svá zařízení propojena s účtem Google, může Google – za předpokladu vašeho souhlasu s používáním Google Analytics podle čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR – analyzovat vaše chování napříč zařízeními a vytvářet databázové modely, mimo jiné i pro konverze napříč zařízeními. Od společnosti Google neobdržíme žádné osobní údaje, pouze statistiky. Pokud chcete analýzu napříč zařízeními zastavit, můžete funkci „Personalizovaná reklama“ deaktivovat v nastavení svého účtu Google. Postupujte podle pokynů na této stránce: https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155764?hl=de
Další informace o Google Signals naleznete na následujícím odkazu: https://support.google.com/analytics/answer/7532985?hl=de

UserIDs
Jako rozšíření Google Analytics 4 může být na této webové stránce používána funkce „UserIDs“. Pokud jste souhlasili s používáním Google Analytics 4 podle čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR, vytvořili jste si na této webové stránce účet a přihlašujete se k němu na různých zařízeních, mohou být vaše aktivity, včetně konverzí, analyzovány napříč zařízeními.

11.2 attriXus

Tato webová stránka používá službu webové analýzy následujícího poskytovatele: attriXus GmbH, Siechenstraße 14, 96052 Bamberg

Pomocí cookies a/nebo srovnatelných technologií (tracking pixely, web beacons, algoritmy pro čtení informací o koncovém zařízení a prohlížeči) služba shromažďuje a ukládá pseudonymizované údaje návštěvníků, mimo jiné informace o používaném koncovém zařízení, jako je IP adresa a informace o prohlížeči, aby je vyhodnocovala pro statistické analýzy uživatelského chování na našich webových stránkách a vytvářela pseudonymizované uživatelské profily. Mimo jiné je tak možné vyhodnocování vzorců pohybu (tzv. heatmaps), které zobrazují dobu návštěv stránek i interakce s obsahem stránek (např. zadávání textu, posouvání, kliknutí a přejezdy myší). Pseudonymizace v zásadě vylučuje přímou identifikaci osoby. Ke spojování s jinak získanými údaji o vaší osobě nedochází.

Veškeré výše popsané zpracování, zejména čtení nebo ukládání informací na používaném koncovém zařízení, se provádí pouze tehdy, pokud jste nám k tomu udělili výslovný souhlas podle čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR. Svůj udělený souhlas můžete kdykoli s účinky do budoucna odvolat tím, že tuto službu deaktivujete v „Cookie-Consent-Tool“ poskytnutém na webové stránce.

11.3 Google Tag Manager

Tato webová stránka používá „Google Tag Manager“, službu následujícího poskytovatele: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko (dále jen „Google“).

Google Tag Manager poskytuje technický základ pro sdružování různých webových aplikací, mimo jiné i služeb sledování a analýzy, a pro jejich kalibraci, řízení a podmiňování prostřednictvím jednotného uživatelského rozhraní. Google Tag Manager sám neukládá žádné informace na koncová zařízení uživatelů ani je z nich nečte. Rovněž neprovádí vlastní analýzy dat. Nicméně při načtení stránky je prostřednictvím Google Tag Manager vaše IP adresa předána společnosti Google a tam případně uložena. Možný je i přenos na servery společnosti Google LLC v USA.

Toto zpracování probíhá pouze tehdy, pokud jste nám k tomu udělili výslovný souhlas podle čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR. Bez udělení tohoto souhlasu se Google Tag Manager během vaší návštěvy stránky nepoužije. Svůj udělený souhlas můžete kdykoli s účinky do budoucna odvolat. Pro uplatnění odvolání deaktivujte prosím tuto službu v „Cookie-Consent-Tool“ poskytnutém na webové stránce.

S poskytovatelem jsme uzavřeli smlouvu o zpracování osobních údajů, která zajišťuje ochranu údajů návštěvníků našich stránek a zakazuje neoprávněné předávání třetím stranám.

Další právní informace o Google Tag Manager naleznete na https://business.safety.google/intl/de/privacy/ a https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de

11.4 Hotjar

Tato webová stránka používá službu webové analýzy následujícího poskytovatele: Hotjar Ltd, Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Malta

11.5 Microsoft Clarity

Tato webová stránka používá službu webové analýzy následujícího poskytovatele: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399 USA

12) Retargeting/Remarketing a sledování konverzí

12.1 Meta Pixel

V rámci naší online nabídky používáme službu „Meta Pixel“ následujícího poskytovatele: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Quare, Dublin 2, Irsko („Meta“).

Když uživatel klikne na reklamní inzerát, který jsme umístili na Facebooku a/nebo Instagramu, je pomocí „Meta Pixel“ URL naší propojené stránky rozšířena o parametr. Tento parametr URL je poté po přesměrování zapsán do prohlížeče uživatele prostřednictvím cookie, které nastavuje samotná naše propojená stránka.

Tím je na jedné straně možné, aby Meta určila návštěvníky naší online nabídky jako cílovou skupinu pro zobrazování reklam (tzv. „Ads“). Službu proto používáme k tomu, abychom naše Facebook a/nebo Instagram Ads zobrazovali pouze těm uživatelům, kteří již projevili zájem o naši online nabídku, nebo kteří vykazují určité charakteristiky (např. zájmy o konkrétní témata či produkty, které se určují podle navštívených webových stránek), jež předáváme společnosti Meta (tzv. „Custom Audiences“).

Na druhé straně lze pomocí „Meta Pixel“ sledovat, zda byli uživatelé po kliknutí na reklamní inzerát přesměrováni na naši webovou stránku a jaké úkony tam provádějí (tzv. „Conversion-Tracking“).

Údaje, které shromažďujeme, jsou pro nás anonymní, neposkytují nám tedy žádné závěry o identitě uživatelů. Údaje jsou však společností Meta ukládány a zpracovávány, takže je možné jejich propojení s příslušným uživatelským profilem a Meta je může používat pro vlastní reklamní účely.

Veškeré výše popsané zpracování, zejména nastavování cookies pro čtení informací na používaném koncovém zařízení, probíhá pouze tehdy, pokud jste nám k tomu udělili výslovný souhlas podle čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR. Svůj udělený souhlas můžete kdykoli s účinky do budoucna odvolat tím, že tuto službu deaktivujete v „Cookie-Consent-Tool“ poskytnutém na webové stránce.

Informace generované společností Meta jsou zpravidla přenášeny na server společnosti Meta a tam ukládány; v této souvislosti může dojít i k přenosu na servery společnosti Meta Platforms Inc. v USA.

12.2 Criteo

Tato webová stránka používá retargetingovou technologii následujícího poskytovatele: Criteo SA, 32 Rue Blanche, 75009 Paris, Francie.

Ta umožňuje cíleně oslovovat návštěvníky našich internetových stránek personalizovanou reklamou založenou na zájmech, kteří již projevili zájem o náš obchod a naše produkty. Zobrazování reklamních prostředků probíhá na základě analýzy dřívějšího i aktuálního chování uživatele založené na cookies, přičemž se neukládají žádné osobní údaje. V rámci retargetingové technologie je ve vašem počítači nebo mobilním zařízení uložena cookie, aby bylo možné shromažďovat pseudonymizované údaje o vašich zájmech a reklamu individuálně přizpůsobit uloženým informacím. Tyto cookies jsou malé textové soubory ukládané do vašeho počítače nebo mobilního zařízení. Zobrazuje se vám tak reklama, která s vysokou pravděpodobností odpovídá vašim produktovým a informačním zájmům.

Veškeré výše popsané zpracování, zejména nastavování cookies pro čtení informací na používaném koncovém zařízení, probíhá pouze tehdy, pokud jste nám k tomu udělili výslovný souhlas podle čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR. Bez udělení tohoto souhlasu se retargetingová technologie během vaší návštěvy stránky nepoužije.

Svůj udělený souhlas můžete kdykoli s účinky do budoucna odvolat. Pro uplatnění odvolání deaktivujte prosím tuto službu v „Cookie-Consent-Tool“ poskytnutém na webové stránce.

12.3 Google Ads Remarketing

Tato webová stránka používá retargetingovou technologii následujícího poskytovatele: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irsko.

Za tímto účelem Google nastavuje v prohlížeči vašeho koncového zařízení cookie, které automaticky pomocí pseudonymního ID cookie a na základě vámi navštívených stránek umožňuje zobrazování reklamy založené na zájmech. K dalšímu zpracování údajů dochází pouze tehdy, pokud jste společnosti Google udělili souhlas s tím, aby Google propojil historii prohlížení internetu a aplikací s vaším účtem Google a aby byly informace z vašeho účtu Google používány k personalizaci reklam, které si prohlížíte na webu. Pokud jste v takovém případě během návštěvy našich webových stránek přihlášeni u Googlu, Google používá vaše údaje spolu s údaji Google Analytics k vytváření a definování seznamů cílových skupin pro remarketing napříč zařízeními. Za tímto účelem jsou vaše osobní údaje dočasně propojeny s údaji Google Analytics, aby bylo možné vytvořit cílové skupiny. V rámci používání Google Ads Remarketing může rovněž dojít k přenosu osobních údajů na servery společnosti Google LLC v USA.

Veškeré výše popsané zpracování, zejména nastavování cookies pro čtení informací na používaném koncovém zařízení, probíhá pouze tehdy, pokud jste nám k tomu udělili výslovný souhlas podle čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR. Bez udělení tohoto souhlasu se retargetingová technologie během vaší návštěvy stránky nepoužije.

Svůj udělený souhlas můžete kdykoli s účinky do budoucna odvolat. Pro uplatnění odvolání deaktivujte prosím tuto službu v „Cookie-Consent-Tool“ poskytnutém na webové stránce.

Podrobnosti o zpracování iniciovaném společností Google a o nakládání Googlu s údaji z webových stránek naleznete zde: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Další informace o zásadách ochrany osobních údajů společnosti Google naleznete zde: https://business.safety.google/intl/de/privacy/ a https://www.google.de/policies/privacy/

12.4 Kupona

Tato webová stránka používá retargetingovou technologii následujícího poskytovatele: KUPONA GmbH, Frankfurter Straße 8, 36043 Fulda, Německo.

Veškeré výše popsané zpracování, zejména nastavování cookies pro čtení informací na používaném koncovém zařízení, probíhá pouze tehdy, pokud jste nám k tomu udělili výslovný souhlas podle čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR. Bez udělení tohoto souhlasu se retargetingová technologie během vaší návštěvy stránky nepoužije.

Svůj udělený souhlas můžete kdykoli s účinky do budoucna odvolat. Pro uplatnění odvolání deaktivujte prosím tuto službu v „Cookie-Consent-Tool“ poskytnutém na webové stránce.

12.5 Microsoft Advertising

Tato webová stránka používá retargetingovou technologii následujícího poskytovatele: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA.

Veškeré výše popsané zpracování, zejména nastavování cookies pro čtení informací na používaném koncovém zařízení, probíhá pouze tehdy, pokud jste nám k tomu udělili výslovný souhlas podle čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR. Bez udělení tohoto souhlasu se retargetingová technologie během vaší návštěvy stránky nepoužije.

Svůj udělený souhlas můžete kdykoli s účinky do budoucna odvolat. Pro uplatnění odvolání deaktivujte prosím tuto službu v „Cookie-Consent-Tool“ poskytnutém na webové stránce.

12.6 Google Ads Conversion-Tracking

Tato webová stránka používá online reklamní program „Google Ads“ a v rámci Google Ads sledování konverzí (Conversion-Tracking) společnosti Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irsko („Google“). Nabídku Google Ads využíváme k tomu, abychom pomocí reklamních prostředků (tzv. Google Adwords) na externích webových stránkách upozorňovali na naše atraktivní nabídky. Ve vztahu k údajům reklamních kampaní můžeme zjistit, jak úspěšná jsou jednotlivá reklamní opatření. Sledujeme tím cíl zobrazovat vám reklamu, která je pro vás relevantní, učinit naše webové stránky pro vás zajímavější a dosáhnout spravedlivého vyúčtování vzniklých reklamních nákladů.

Cookie pro sledování konverzí se nastaví, když uživatel klikne na reklamu Google Ads. Cookies jsou malé textové soubory, které se ukládají na vašem koncovém zařízení. Tyto cookies obvykle pozbývají platnosti po 30 dnech a neslouží k osobní identifikaci. Pokud uživatel navštíví určité stránky tohoto webu a cookie ještě nevypršelo, mohou Google i my rozpoznat, že uživatel klikl na reklamu a byl přesměrován na tuto stránku. Každý zákazník Google Ads obdrží jinou cookie. Cookies proto nelze sledovat napříč weby zákazníků Google Ads. Informace získané pomocí konverzního cookie slouží k vytváření statistik konverzí pro zákazníky Google Ads, kteří se pro sledování konverzí rozhodli. Zákazníci se dozvědí celkový počet uživatelů, kteří klikli na jejich reklamu a byli přesměrováni na stránku označenou značkou pro sledování konverzí. Neobdrží však žádné informace, které by umožňovaly osobní identifikaci uživatelů. V rámci používání Google Ads může dojít i k přenosu osobních údajů na servery společnosti Google LLC v USA.

Podrobnosti o zpracování iniciovaném Google Ads Conversion Tracking a o nakládání Googlu s údaji z webových stránek naleznete zde: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Nastavování cookies prostřednictvím Google Ads Conversion-Tracking můžete navíc trvale odmítnout stažením a instalací doplňku prohlížeče od Googlu dostupného na následujícím odkazu:
https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155656?hl=de

Upozorňujeme, že některé funkce této webové stránky nemusí být při deaktivaci cookies dostupné nebo mohou být dostupné jen omezeně.
Zásady ochrany osobních údajů společnosti Google jsou k nahlédnutí zde: https://business.safety.google/intl/de/privacy/ a https://www.google.de/policies/privacy/

12.7 Microsoft Advertising Universal Event Tracking

Tato webová stránka používá technologii sledování konverzí následujícího poskytovatele: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA.

Pro použití Universal Event Trackingu je na každé stránce našeho webu uložena značka (tag), která interaguje s konverzním cookie nastaveným společností Microsoft. Tato interakce umožňuje sledovat chování uživatelů na našem webu a odesílá takto získané informace společnosti Microsoft. Účelem je statisticky zaznamenávat a vyhodnocovat určité předem definované cíle, jako jsou např. nákupy nebo leady, aby bylo možné přizpůsobit zaměření a obsah našich nabídek více zájmům uživatelů. Značky v žádném případě neslouží k osobní identifikaci uživatelů.

Veškeré výše popsané zpracování, zejména nastavování cookies pro čtení informací na používaném koncovém zařízení, probíhá pouze tehdy, pokud jste nám k tomu udělili výslovný souhlas podle čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR. Bez udělení tohoto souhlasu se retargetingová technologie během vaší návštěvy stránky nepoužije.

Svůj udělený souhlas můžete kdykoli s účinky do budoucna odvolat. Pro uplatnění odvolání deaktivujte prosím tuto službu v „Cookie-Consent-Tool“ poskytnutém na webové stránce.

12.8 Pinterest Tag – sledování konverzí

Tato webová stránka používá technologii sledování konverzí následujícího poskytovatele: Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irsko.

Pokud jste se na naši webovou stránku dostali z reklamního inzerátu na doméně poskytovatele, lze pomocí cookies a/nebo srovnatelných technologií (tracking pixely, web beacons, pingy resp. HTTP-requests) vyhodnotit úspěšnost reklamního inzerátu.

K tomu se prostřednictvím sledovací technologie čtou určité informace o koncovém zařízení a prohlížeči, případně také vaše IP adresa, aby bylo možné zaznamenat a vyhodnotit námi předem definované uživatelské akce (např. dokončené transakce, leady, vyhledávací dotazy na webu, zobrazení produktových stránek). To umožňuje vytvářet statistiky o chování uživatelů na našem webu po přesměrování z reklamního inzerátu, které nám slouží k optimalizaci naší nabídky.
Veškeré výše popsané zpracování, zejména nastavování cookies pro čtení informací na používaném koncovém zařízení, probíhá pouze tehdy, pokud jste nám k tomu udělili výslovný souhlas podle čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR. Svůj udělený souhlas můžete kdykoli s účinky do budoucna odvolat tím, že tuto službu deaktivujete v „Cookie-Consent-Tool“ poskytnutém na webové stránce.

12.9 TikTok Pixel

Tato webová stránka používá technologii sledování konverzí následujícího poskytovatele: TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irsko.

13) Funkce webových stránek

13.1 YouTube

Tato webová stránka používá pluginy pro zobrazení a přehrávání videí následujícího poskytovatele: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irsko.

Údaje mohou být rovněž předávány: Google LLC., USA.

Když navštívíte stránku našeho webu, která takový plugin obsahuje, váš prohlížeč nejpozději v okamžiku přehrávání videa naváže přímé spojení se servery poskytovatele za účelem načtení obsahu. Přitom jsou poskytovateli předány určité informace, včetně vaší IP adresy.

Při spuštění přehrávání vložených videí prostřednictvím pluginu poskytovatel navíc používá cookies ke shromažďování informací o chování uživatelů, vytváření statistik přehrávání a k zamezení zneužití.

Pokud jste během návštěvy stránky přihlášeni do uživatelského účtu u poskytovatele, budou vaše údaje po kliknutí na video přímo přiřazeny vašemu účtu. Pokud si nepřejete přiřazení k vašemu účtu, musíte se před stisknutím tlačítka přehrávání odhlásit.

Veškeré výše uvedené zpracování, zejména ukládání cookies pro čtení informací na používaném koncovém zařízení, probíhá pouze tehdy, pokud jste nám k tomu udělili výslovný souhlas podle čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR. Udělený souhlas můžete kdykoli s účinky do budoucna odvolat tím, že tuto službu deaktivujete prostřednictvím „Cookie-Consent-Tool“ poskytnutého na webové stránce.

13.2 Google Maps

Tato webová stránka používá online mapovou službu následujícího poskytovatele: Google Maps (API) od Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irsko („Google“).

Google Maps je webová služba pro zobrazování interaktivních (mapových) podkladů s cílem vizuálně znázornit geografické informace. Používáním této služby se vám zobrazí naše poloha a případná cesta k nám je tak usnadněna.

Již při otevření těch podstránek, do nichž je mapa Google Maps vložena, jsou informace o používání naší webové stránky (např. vaše IP adresa) přenášeny na servery Google a tam ukládány; přitom může dojít i k přenosu na servery Google LLC v USA. K tomu dochází bez ohledu na to, zda Google poskytuje uživatelský účet, do kterého jste přihlášeni, nebo zda uživatelský účet existuje. Pokud jste u Googlu přihlášeni, jsou vaše údaje přímo přiřazeny vašemu účtu. Pokud si nepřejete přiřazení k vašemu profilu u Googlu, musíte se před aktivací tlačítka odhlásit. Google vaše údaje (i u nepřihlášených uživatelů) ukládá jako uživatelské profily a vyhodnocuje je.

Shromažďování, ukládání a vyhodnocování probíhá podle čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR na základě oprávněného zájmu společnosti Google na zobrazování personalizované reklamy, průzkumu trhu a/nebo přizpůsobení webových stránek Google potřebám uživatelů. Máte právo vznést námitku proti vytváření těchto uživatelských profilů; pro uplatnění tohoto práva se musíte obrátit na Google. Pokud nesouhlasíte s budoucím předáváním svých údajů společnosti Google v rámci používání Google Maps, máte také možnost webovou službu Google Maps zcela deaktivovat vypnutím JavaScriptu ve svém prohlížeči. Google Maps a tím i zobrazení map na této webové stránce pak nebude možné používat.

Pokud je to právně vyžadováno, získali jsme pro výše popsané zpracování vašich údajů váš souhlas podle čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR. Svůj udělený souhlas můžete kdykoli s účinky do budoucna odvolat. Pro uplatnění odvolání postupujte prosím podle výše uvedené možnosti uplatnění námitky.

Další informace o zásadách ochrany osobních údajů společnosti Google naleznete zde: https://business.safety.google/intl/de/privacy/

13.3 Google Web Fonts

Tato stránka používá pro jednotné zobrazení písem tzv. webová písma (Web Fonts) následujícího poskytovatele: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irsko.

Při otevření stránky načte váš prohlížeč potřebná webová písma do své cache, aby se texty a písma zobrazovaly správně, a naváže přímé spojení se servery poskytovatele. Přitom jsou poskytovateli předány určité informace o prohlížeči, včetně vaší IP adresy.

Údaje mohou být rovněž předávány: Google LLC, USA.

Zpracování osobních údajů v rámci navázání spojení s poskytovatelem písem probíhá pouze tehdy, pokud jste nám k tomu udělili výslovný souhlas podle čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR. Svůj udělený souhlas můžete kdykoli s účinky do budoucna odvolat tím, že tuto službu deaktivujete prostřednictvím „Cookie-Consent-Tool“ poskytnutého na webové stránce. Pokud váš prohlížeč webová písma nepodporuje, použije se standardní písmo z vašeho počítače.

Další informace o zásadách ochrany osobních údajů společnosti Google naleznete zde: https://business.safety.google/intl/de/privacy/

13.4 Google reCAPTCHA

Na této webové stránce používáme službu CAPTCHA následujícího poskytovatele: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irsko.

Údaje mohou být rovněž předávány: Google LLC, USA.

Pro vizuální podobu okna Captcha se používají „Google Fonts“, tedy písma načítaná společností Google z internetu. K žádnému zpracování dalších informací nad rámec těch výše uvedených, které jsou již prostřednictvím funkčnosti ReCaptcha přenášeny společnosti Google, přitom nedochází.

Služba ověřuje, zda je zadání provedeno přirozenou osobou, nebo zneužitím prostřednictvím strojového a automatizovaného zpracování, a blokuje spam, DDoS útoky a podobné automatizované škodlivé přístupy. Aby bylo zajištěno, že úkon provádí člověk, a nikoli automatizovaný bot, shromažďuje poskytovatel IP adresu použitého koncového zařízení, identifikační údaje o typu použitého prohlížeče a operačního systému, stejně jako datum a dobu trvání návštěvy a předává je k vyhodnocení na servery poskytovatele. Přitom mohou být použity cookies, tedy malé textové soubory ukládané v prohlížeči koncového zařízení.

Pokud výše popsané zpracování probíhá na základě cookies, jsou tyto cookies nastavovány pouze tehdy, pokud jste nám k tomu udělili výslovný souhlas podle čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR. Svůj udělený souhlas můžete kdykoli s účinky do budoucna odvolat tím, že tuto službu deaktivujete v „Cookie-Consent-Tool“ poskytnutém na webové stránce.

Pokud je výše popsané zpracování prováděno bez použití cookies, je právním základem náš oprávněný zájem na zjištění individuální odpovědnosti na internetu a na předcházení zneužití a spamu podle čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR.

Další informace o zásadách ochrany osobních údajů společnosti Google naleznete zde: https://business.safety.google/intl/de/privacy/

13.5 Microsoft Power BI

Pro interní vizualizaci obchodních procesů a pro uživatelsky definované analýzy ekonomických procesů používáme službu „Microsoft Power BI“ společnosti Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA. V rámci vizualizačních a analytických procesů mohou být případně zpracovávány také osobní údaje zákazníků a mohou být za tímto účelem připravovány službou Microsoft BI. V takovém případě Microsoft zpracovává osobní údaje jako smluvně vázaný zpracovatel podle čl. 28 GDPR a smluvně se vůči nám zavázal chránit tyto údaje v souladu se zákonnými požadavky.

Za tímto účelem Microsoft používá nejmodernější šifrovací postupy a zajišťuje, že zpracování údajů probíhá výhradně v datových centrech v rámci EU.

13.6 Přihlášky na pracovní pozice prostřednictvím e-mailu

Na našem webu v samostatné rubrice zveřejňujeme aktuálně volná pracovní místa, na která se zájemci mohou přihlásit e-mailem na uvedenou kontaktní adresu.

Uchazeči musí uvést všechny osobní údaje, které jsou nezbytné pro kvalifikované posouzení, včetně obecných informací, jako je jméno, adresa a kontaktní údaje, dále doklady o kvalifikaci a výkonu a případně také údaje související se zdravotním stavem. Podrobnosti k přihlášce vyplývají z konkrétní pracovní nabídky.

Po doručení přihlášky e-mailem jsou údaje ukládány a vyhodnocovány výhradně za účelem zpracování žádosti. V případě dotazů použijeme buď e-mailovou adresu, nebo telefonní číslo uchazeče. Zpracování probíhá na základě čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR (resp. § 26 odst. 1 BDSG), ve smyslu kterých je absolvování výběrového řízení považováno za jednání o uzavření pracovního poměru.

Pokud jsou v rámci výběrového řízení od uchazečů vyžadovány zvláštní kategorie osobních údajů ve smyslu čl. 9 odst. 1 GDPR (např. zdravotní údaje, jako je informace o statusu těžkého zdravotního postižení), probíhá zpracování podle čl. 9 odst. 2 písm. b GDPR, aby bylo možné uplatnit práva a plnit povinnosti vyplývající z pracovního práva a práva sociálního zabezpečení a sociální ochrany.

Kumulativně nebo alternativně může být zpracování zvláštních kategorií údajů opřeno také o čl. 9 odst. 2 písm. h GDPR, pokud probíhá pro účely zdravotní prevence nebo pracovního lékařství, pro posouzení pracovní způsobilosti uchazeče, pro lékařskou diagnostiku, péči nebo léčbu ve zdravotní nebo sociální oblasti nebo pro správu systémů a služeb ve zdravotní nebo sociální oblasti.

Pokud nedojde k výběru uchazeče nebo uchazeč svou přihlášku předčasně stáhne, budou jeho předané údaje i veškerá elektronická komunikace včetně e-mailu s přihláškou po příslušném oznámení nejpozději po 6 měsících vymazány. Tato lhůta vychází z našeho oprávněného zájmu odpovídat na případné následné dotazy k přihlášce a případně plnit povinnosti prokazování vyplývající z předpisů o rovné zacházení s uchazeči.

V případě úspěšné přihlášky budou poskytnuté údaje zpracovávány na základě čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR (při zpracování v Německu ve spojení s § 26 odst. 1 BDSG) za účelem realizace pracovněprávního vztahu.

14) Nástroje a ostatní

14.1 Nástroj pro souhlas s cookies (Cookie-Consent-Tool)

Tato webová stránka používá k získání účinných souhlasů uživatelů pro cookies vyžadující souhlas a pro aplikace založené na cookies tzv. „Cookie-Consent-Tool“. „Cookie-Consent-Tool“ se uživatelům při otevření stránky zobrazí ve formě interaktivního uživatelského rozhraní, v němž lze zaškrtnutím udělit souhlas pro určité cookies a/nebo aplikace založené na cookies. Při použití tohoto nástroje se všechny cookies/služby vyžadující souhlas načítají pouze tehdy, když uživatel udělí příslušné souhlasy zaškrtnutím. Tím je zajištěno, že se takové cookies ukládají na koncové zařízení uživatele pouze v případě udělení souhlasu.

Nástroj nastavuje technicky nezbytné cookies, aby uložil vaše preference cookies. Osobní uživatelská data se přitom zpravidla nezpracovávají.

Pokud v jednotlivých případech dojde za účelem ukládání, přiřazení nebo protokolování nastavení cookies přesto ke zpracování osobních údajů (např. IP adresy), probíhá toto zpracování podle čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR na základě našeho oprávněného zájmu na právně vyhovujícím, uživatelsky specifickém a uživatelsky přívětivém správě souhlasů s cookies, a tím i na právně vyhovující podobě našeho internetového vystoupení.

Dalším právním základem pro zpracování je rovněž čl. 6 odst. 1 písm. c GDPR. Jako správce máme právní povinnost vázat používání technicky nezbytných cookies na souhlas uživatele.

Je-li to nezbytné, uzavřeli jsme s poskytovatelem smlouvu o zpracování osobních údajů, která zajišťuje ochranu údajů návštěvníků našich stránek a zakazuje neoprávněné předávání třetím stranám.

Další informace o provozovateli a možnostech nastavení Cookie-Consent-Tool naleznete přímo v příslušném uživatelském rozhraní na našich webových stránkách.

14.2 Elasticsearch

Tato webová stránka využívá službu vyhledávací technologie následujícího poskytovatele: ELASTIC, 800 West El Camino Real, Suite 350, Mountain View, California 94040, USA.

Pro poskytování vyhledávací funkce pro články prostřednictvím vyhledávacího pole a pro navigaci a filtry shromažďuje a ukládá poskytovatel určité uživatelské informace (např. uživatelské či session ID) v anonymizované podobě.

Pokud jsou přitom zpracovávány i osobní údaje, probíhá zpracování podle čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR na základě našeho oprávněného zájmu na zpřístupnění vyhledávání článků tolerantního k chybám, a tím i na optimálním marketingu naší nabídky.

Pro předávání údajů do USA se poskytovatel odvolává na standardní smluvní doložky Evropské komise, které mají zajistit dodržování evropské úrovně ochrany osobních údajů.

15) Práva subjektu údajů

15.1 Platné právní předpisy o ochraně osobních údajů vám vůči správci poskytují v souvislosti se zpracováním vašich osobních údajů níže uvedená práva subjektu údajů (právo na informace a zásah), přičemž podmínky jejich uplatnění vyplývají z uvedených právních základů:

právo na přístup k údajům podle čl. 15 GDPR;
právo na opravu podle čl. 16 GDPR;
právo na výmaz podle čl. 17 GDPR;
právo na omezení zpracování podle čl. 18 GDPR;
právo na oznámení podle čl. 19 GDPR;
právo na přenositelnost údajů podle čl. 20 GDPR;
právo odvolat udělený souhlas podle čl. 7 odst. 3 GDPR;
právo podat stížnost podle čl. 77 GDPR.

15.2 PRÁVO VZNÉST NÁMITKU

POKUD ZPRACOVÁVÁME VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE NA ZÁKLADĚ PŘEVAŽUJÍCÍHO OPRÁVNĚNÉHO ZÁJMU V RÁMCI POSOUZENÍ ZÁJMŮ, MÁTE KDYKOLI PRÁVO VZNÉST NÁMITKU PROTI TOMUTO ZPRACOVÁNÍ S ÚČINKY DO BUDOUCNA Z DŮVODŮ VYPLÝVAJÍCÍCH Z VAŠÍ KONKRÉTNÍ SITUACE.

POKUD SVÉHO PRÁVA NA NÁMITKU VYUŽIJETE, UKONČÍME ZPRACOVÁNÍ DOTČENÝCH ÚDAJŮ. DALŠÍ ZPRACOVÁNÍ SI VŠAK VYHRAZUJEME, POKUD PROKÁŽEME ZÁVAŽNÉ OPRÁVNĚNÉ DŮVODY PRO ZPRACOVÁNÍ, KTERÉ PŘEVAŽUJÍ NAD VAŠIMI ZÁJMY, ZÁKLADNÍMI PRÁVY A SVOBODAMI, NEBO POKUD ZPRACOVÁNÍ SLOUŽÍ K UPLATNĚNÍ, VÝKONU NEBO OBRANĚ PRÁVNÍCH NÁROKŮ.

JSOU-LI VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE ZPRACOVÁVÁNY ZA ÚČELEM PŘÍMÉHO MARKETINGU, MÁTE PRÁVO KDYKOLI VZNÉST NÁMITKU PROTI ZPRACOVÁNÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ, KTERÉ SE VÁS TÝKAJÍ, PRO ÚČELY TAKOVÉ REKLAMY. NÁMITKU MŮŽETE UPLATNIT ZPŮSOBEM POPSANÝM VÝŠE.

POKUD SVÉHO PRÁVA NA NÁMITKU VYUŽIJETE, UKONČÍME ZPRACOVÁNÍ DOTČENÝCH ÚDAJŮ PRO ÚČELY PŘÍMÉ REKLAMY.

16) Doba uchovávání osobních údajů

Doba uchovávání osobních údajů se řídí příslušným právním základem, účelem zpracování a – je-li to relevantní – rovněž příslušnou zákonnou dobou uchovávání (např. lhůty pro uchovávání podle obchodního a daňového práva).

Při zpracování osobních údajů na základě výslovného souhlasu podle čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR jsou dotčené údaje uchovávány po dobu trvání tohoto souhlasu, dokud jej neodvoláte.

Existují-li zákonné lhůty uchovávání pro údaje, které jsou zpracovávány v rámci právních nebo právu podobných závazků na základě čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR, jsou tyto údaje po uplynutí příslušných lhůt rutinně vymazány, pokud již nejsou potřebné k plnění smlouvy nebo k jejímu uzavření a/nebo pokud z naší strany neexistuje oprávněný zájem na jejich dalším uchovávání.

Při zpracování osobních údajů na základě čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR jsou tyto údaje uchovávány do doby, než uplatníte své právo vznést námitku podle čl. 21 odst. 1 GDPR, ledaže bychom byli schopni prokázat závažné oprávněné důvody pro zpracování, které převažují nad vašimi zájmy, právy a svobodami, nebo pokud zpracování slouží k uplatnění, výkonu nebo obraně právních nároků.

Při zpracování osobních údajů za účelem přímé reklamy na základě čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR jsou tyto údaje uchovávány do doby, než uplatníte své právo vznést námitku podle čl. 21 odst. 2 GDPR.

Pokud z ostatních informací tohoto prohlášení o konkrétních situacích zpracování nevyplývá něco jiného, jsou uložené osobní údaje vymazány tehdy, jakmile již nejsou potřebné pro účely, pro které byly shromážděny nebo jinak zpracovány.

Stav: 03.12.2025, 10:19:22